{"id":29144,"date":"2021-02-03T15:22:53","date_gmt":"2021-02-03T15:22:53","guid":{"rendered":"https:\/\/lisaslaw.co.uk\/4%e6%9c%88%e8%b5%b7%e5%9c%b0%e7%a8%8e%e6%81%90%e6%b6%a8%e6%9c%80%e9%ab%98200%e9%95%91\/"},"modified":"2025-03-06T13:53:25","modified_gmt":"2025-03-06T13:53:25","slug":"4%e6%9c%88%e8%b5%b7%e5%9c%b0%e7%a8%8e%e6%81%90%e6%b6%a8%e6%9c%80%e9%ab%98200%e9%95%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lisaslaw.co.uk\/zh-hans\/4%e6%9c%88%e8%b5%b7%e5%9c%b0%e7%a8%8e%e6%81%90%e6%b6%a8%e6%9c%80%e9%ab%98200%e9%95%91\/","title":{"rendered":"4\u6708\u8d77\u5730\u7a0e\u6050\u6da8\u6700\u9ad8200\u9551"},"content":{"rendered":"

\u6839\u636e\u82f1\u56fd\u300a\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u7eaa\u4e8b\u300b\uff08Local Government Chronicle\uff0c\u7b80\u79f0LGC\uff09\u7684\u6700\u65b0\u8c03\u67e5\uff0c\u6307\u51fa\u622a\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u5df2\u7ecf\u670953%\u7684\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u63d0\u6848\uff0c\u5c06\u81ea\u4eca\u5e744\u6708\u8d77\uff08\u4e5f\u5c31\u662f\u65b0\u7684\u7a0e\u5e74\u5f00\u59cb\uff09\uff0c\u5c06\u5f53\u5730\u7684\u5730\u7a0e\uff08Council Tax\uff09\u8c03\u6da8\u81f3\u5141\u8bb8\u6da8\u5e45\u7684\u6700\u5927\u9650\u5ea6\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6da8\u4ef75%\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u8fd9\u4ee3\u8868\uff0c\u5bf9\u4e8e\u6709\u4e9b\u5730\u533a\u7684\u6c11\u4f17\u6765\u8bf4\uff0c\u4ece2021\u5e744\u6708\u8d77\uff0c\u6050\u6015\u4f1a\u9700\u8981\u591a\u4ea4100\u81f3200\u9551\/\u4e00\u5e74\uff08\u6216\u8005\u751a\u81f3\u66f4\u591a\uff09\u7684\u5730\u7a0e\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u8fd9\u4e5f\u8868\u793a\uff0c\u9884\u8ba1\u5c06\u6709\u81f3\u5c1140\u4e2a\u5730\u533a\u7684\u6c11\u4f17\uff0c\u4e0d\u4e45\u540e\u6050\u5c06\u8fce\u6765\u5730\u7a0e\u7684\u201d\u6da8\u4ef7\u201c\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\u76ee\u524d\uff0c\u5df2\u7ecf\u63d0\u6848\u8981\u81ea4\u6708\u8d77\u4ee5\u201d\u6700\u5927\u6da8\u5e45\u201c\u8c03\u6da8\u5f53\u5730\u5730\u7a0e\u7684\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\uff0c\u6709\u4ee5\u4e0b\uff1a<\/p>\n

 <\/p>\n

Lancashire County Council<\/p>\n

 <\/p>\n

York City Council<\/p>\n

 <\/p>\n

East Riding of Yorkshire Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Cheshire East Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Staffordshire County Council<\/p>\n

 <\/p>\n

North Somerset Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Bristol City Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Dorset County Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Wiltshire County Council<\/p>\n

 <\/p>\n

West Sussex County Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Thurrock Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Kent County Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Calderdale Metropolitan Borough Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Sheffield City Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Nottingham City Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Wolverhampton City Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Sunderland City Council<\/p>\n

 <\/p>\n

South Kesteven District Council<\/p>\n

 <\/p>\n

South Cambridgeshire District Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Hertsmere Borough Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Harlow District Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Brent London Borough Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Islington London Borough Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Southwark London Borough Council<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\uff0c\u4e5f\u63d0\u51fa\u8c03\u6da82021\/2022\u7a0e\u5e74\u7684\u5f53\u5730\u5730\u7a0e\uff0c\u4f46\u4e0d\u4ee5\u201d\u6700\u5927\u6da8\u5e45\u201c\u8c03\u6da8\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u6da8\u5e45\u5c06\u4f4e\u4e8e5%\uff1a<\/p>\n

 <\/p>\n

North Yorkshire County Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Derbyshire County Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Lincolnshire County Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Norfolk County Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Bedford Borough Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Hertfordshire County Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Buckinghamshire Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Oxfordshire County Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Wakefield Metropolitan District Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Lincoln City Council<\/p>\n

 <\/p>\n

East Lindsey District Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Boston Borough Council<\/p>\n

 <\/p>\n

South Holland District Council<\/p>\n

 <\/p>\n

North Norfolk<\/p>\n

 <\/p>\n

Colchester Borough Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Hillingdon London Borough Council<\/p>\n

 <\/p>\n

Stafford Borough Council<\/p>\n

 <\/p>\n

\u800cEssex City Council\uff0c\u76ee\u524d\u5219\u662f\u63d0\u6848\u8981\u6da81.5%\u7684\u5730\u7a0e\uff0c\u5e76\u4ec5\u9488\u5bf9Upper-tier\uff08\u90e1\u53bf\u8bae\u4f1a\/\u4e0a\u5c42\uff09\u8fdb\u884c\u8c03\u6da8\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u67093\u4e2a\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u5df2\u7ecf\u63d0\u51fa\u8981\u201d\u51bb\u6da8\u201c2021\/2022\u7a0e\u5e74\u7684\u5730\u7a0e\uff0c\u5206\u522b\u662fHartlepool Borough Council\uff0cBasildon Borough Council\u548cSpelthorne Borough Council\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2192 \u5730\u7a0e\u6709\u51cf\u514d\/\u8c41\u514d\u53ef\u80fd\u5417\uff1f<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. \u5168\u804c\u5b66\u751f<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    \u5982\u679c\u5f53\u4e8b\u4eba\u662f\u5168\u804c\u5b66\u751f\uff08Full-time student\uff09\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u5f53\u4e8b\u4eba\u7684\u8bfe\u7a0b\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u957f\u8fbe\u4e00\u5e74\uff0c\u5e76\u4e14\u6bcf\u5468\u4e0a\u8bfe\u65f6\u6570\u81f3\u5c11\u8fbe21\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c\u90a3\u4e48\u5c31\u53ef\u4ee5\u7533\u8bf7\u201d\u8c41\u514d\u201c\u7f34\u4ea4\u5730\u7a0e\uff08\u4e5f\u5c31\u662f\u4e0d\u5fc5\u7f34\uff09\uff1ahttps:\/\/www.gov.uk\/apply-for-council-tax-discount<\/p>\n

     <\/p>\n

    \u5982\u679c\u5f53\u4e8b\u4eba\u53ea\u670920\u5c81\u4ee5\u4e0b\uff0c\u5e76\u4e14\u6b63\u5728\u5c31\u8bfbA level\uff08\u542b\uff09\u4ee5\u4e0b\u8bc1\u4e66\u8bfe\u7a0b\uff0c\u8bfe\u7a0b\u65f6\u957f\u5219\u5f97\u6ee1\u8db3\u81f3\u5c113\u4e2a\u6708\uff0c\u5e76\u4e14\u6bcf\u5468\u81f3\u5c11\u4e0a\u8bfe12\u5c0f\u65f6\u3002<\/p>\n

     <\/p>\n

    \u9700\u8981\u6307\u51fa\u7684\u662f\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u7684\u5168\u804c\u5b66\u751f\uff0c\u5fc5\u987b\u662f\u540c\u4f4f\u4e00\u8d77\/\u4e00\u4e2a\u5bb6\u5ead\u5355\u4f4d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u4e00\u5957\u623f\u5b50\u91cc\u4f4f\u7684\u4eba\u90fd\u662f\u7b26\u5408\u4e0a\u8ff0\u201d\u5b66\u751f\u201c\u8981\u6c42\uff0c\u624d\u80fd\u83b7\u5f97\u5168\u989d\u7684\u5730\u7a0e\u51cf\u514d\/\u514d\u5355\u3002<\/p>\n

     <\/p>\n

    \u5982\u679c\u91cc\u9762\u4f4f\u7684\u4eba\u867d\u7136\u6709\u5168\u804c\u5b66\u751f\uff0c\u4f46\u4e5f\u6709\u975e\u5b66\u751f\u7684\u6210\u4eba\uff08\u4f8b\u5982\u5168\u804c\u4e0a\u73ed\u65cf\uff09\uff0c\u90a3\u4e48\u8fd8\u662f\u4f1a\u6536\u5230\u5730\u7a0e\u8d26\u5355\u7684\u3002<\/p>\n

     <\/p>\n

    \u53ea\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6839\u636e\u5177\u4f53\u60c5\u51b5\uff0c\u8be5\u201d\u5bb6\u5ead\u201c\uff08\u6307\u4e00\u6237\u4f4f\u5bb6\u4e2d\uff09\u8fd8\u662f\u6709\u53ef\u80fd\u83b7\u5f97\u90e8\u4efd\u7684\u5730\u7a0e\u6298\u6263\uff1b\u5c31\u662f\u8bf4\u9664\u4e86\u5168\u804c\u5b66\u751f\u5916\uff0c\u5176\u4ed6\u53ef\u83b7\u201d\u51cf\u514d\u201c\u7684\u60c5\u51b5\u6709\u4ee5\u4e0b\uff1a<\/p>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. \u5355\u8eab\u6210\u4eba<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

      \u5982\u679c\u5f53\u4e8b\u4eba\u662f\u81ea\u5df1\u4e00\u4e2a\u4eba\u4f4f\uff08\u6307\u4e00\u5957\u623f\u5b50\u91cc\uff09\uff0c\u6216\u8005\u662f\u8bf4\uff0c\u5f53\u4e8b\u4eba\u7684\u5bb6\u91cc\u53ea\u6709\u81ea\u5df1\u4e00\u4f4d\u6210\u4eba\uff08\u5176\u4ed6\u90fd\u662f\u672a\u6210\u5e74\u7684\u5b69\u5b50\uff09\uff0c\u90a3\u4e48\u53ef\u4ee5\u83b7\u5f9725%\u7684\u5730\u7a0e\u51cf\u514d\u3002<\/p>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. \u5bb6\u91cc\u6ca1\u6709\u6210\u4eba<\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

        \u5982\u679c\u4e00\u4e2a\u5bb6\uff08\u5ead\uff09\u91cc\u6ca1\u6709\uff08\u5c45\u4f4f\uff09\u4efb\u4f55\u4e00\u4f4d\u5e74\u6ee118\u5c81\u7684\u6210\u4eba\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4eba\u662f\u5168\u804c\u5b66\u751f\uff0c\u90a3\u4e48\u8be5\u5bb6\u5ead\u53ef\u4ee5\u83b7\u5f9750%\u7684\u5730\u7a0e\u51cf\u514d\u3002<\/p>\n

         <\/p>\n

        \"\"<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u2192 \u54ea\u4e9b\u4eba\u4e0d\u7b97\u662f\u201c\u6210\u4eba\u201d\uff1f<\/strong><\/em><\/p>\n

         <\/p>\n

        \u672a\u6ee118\u5c81\u7684\u672a\u6210\u5e74\u4eba<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u5904\u4e8e\u201c\u5b66\u5f92\u201d\u9636\u6bb5\uff08Apprentice Scheme\uff09<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u5e74\u6ee118\u5c81\u548c19\u5c81\u4f46\u4ecd\u5728\u63a5\u53d7\u5168\u804c\u6559\u80b2<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u5168\u804c\u5927\u5b66\u751f\uff08College\u548cUniversity\uff09<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u53d7Skills Funding Agency\u6216Young People\u2019s Learning Agency\u8d44\u52a9\u7684\u672a\u6ee125\u5c81\u6210\u5e74\u4eba<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u5b66\u751f\u62a4\u58eb\uff08Student nurse\uff09<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u6ce8\u518c\u4e8eBritish Council\u7684\u5916\u8bed\u52a9\u7406<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u60a3\u6709\u4e25\u91cd\u7cbe\u795e\u635f\u4f24\u7684\u4eba<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u540c\u4f4f\u5bb6\u5ead\u62a4\u7406\u5e08\uff08Live-in carer\uff09<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u5916\u4ea4\u5b98<\/p>\n

         <\/p>\n

         <\/p>\n

        \u4e00\u822c\u6765\u8bf4\uff0c\u5730\u7a0e\u91d1\u989d\u662f\u7531\u4ee5\u4e0b3\u4e2a\u8981\u7d20\u51b3\u5b9a\u7684\uff1a<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u60a8\u7684\u623f\u5c4b\u6240\u5c5e\u7684\u7a0e\u7ea7\uff08Tax band\uff09<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u8be5\u7a0e\u7ea7\u6240\u5bf9\u5e94\u7684\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u7684\u6536\u8d39\uff08\u4e5f\u5c31\u662f\u5404\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u81ea\u5df1\u6240\u8ba2\u5b9a\u7684\u7a0e\u7ea7\u6807\u51c6\uff09<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u60a8\u662f\u5426\u7b26\u5408\u51cf\u514d\u6216\u8005\u8c41\u514d\u5730\u7a0e\uff08\u5982\u4e0a\u9762\u63d0\u5230\u7684\uff09\uff1b\u5982\u679c\u662f\u5c5e\u4e8e\u53ef\u51cf\u514d\u6216\u8c41\u514d\u5730\u7a0e\u7684\u7fa4\u4f53\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u53bb\u7533\u8bf7\u51cf\u514d\u6216\u662f\u8c41\u514d<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u5730\u7a0e\uff08Council Tax\uff09\u7684\u201d\u7a0e\u7ea7\u201c\u4e00\u822c\u5206\u6210A\u5230H\u5c42\u7ea7\uff08Band A\uff0cBand B\uff0cBand C… \u4ee5\u6b64\u7c7b\u63a8\uff09\uff1bBand A\u662f\u6700\u4fbf\u5b9c\u7684\uff0cBand H\u5219\u662f\u6700\u8d35\u7684\u3002<\/p>\n

         <\/p>\n

        \"\"<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u2192 \u89c9\u5f97\u5730\u7a0e\u592a\u9ad8\uff0c\u53ef\u4ee5\u6311\u6218\u653f\u5e9c\u5b9a\u4ef7\uff1f<\/strong><\/em><\/p>\n

         <\/p>\n

        \u5728\u63d0\u51fa\u6311\u6218\u4e4b\u524d\uff0c\u4e00\u822c\u53ef\u4ee5\u5148\u7ecf\u8fc7\u4e24\u4e2a\u9636\u6bb5\u7684\u68c0\u6d4b\uff0c\u6765\u786e\u8ba4\u81ea\u5df1\u5bb6\u662f\u5426\u88ab\u201c\u7ed9\u9519\u7a0e\u7ea7\u201d\uff0c\u9020\u6210\u5730\u7a0e\u7684\u5b9a\u4ef7\u4e0d\u6b63\u786e\u3002<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u8fd9\u91cc\u6240\u8c13\u7684\u201c\u6311\u6218\u201d\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u5f53\u4e8b\u4eba\u81ea\u5df1\u5355\u7eaf\u89c9\u5f97\u592a\u8d35\uff0c\u8ddf\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u8ba8\u4ef7\u8fd8\u4ef7\uff1b\u800c\u662f\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u88ab\u5b9a\u4f4d\u5728\u9519\u8bef\u7684\u7a0e\u7ea7\u4e2d\uff08\u4f8b\u5982\u5e94\u8be5\u662fBand B\uff0c\u88ab\u7ed9\u6210\u4e86Band C\uff0c\u6240\u4ee5\u8981\u6c42\u6539\u56de\u6b63\u786e\u7684Band B\uff09\u3002<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u68c0\u6d4b\u4e00\uff1a\u5411\u9644\u8fd1\u90bb\u5c45\u786e\u8ba4<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u4e00\u822c\u6765\u8bf4\uff0c\u5728\u60a8\u5bb6\u9644\u8fd1\u7684\u623f\u5b50\uff0c\u5982\u679c\u5c3a\u5bf8\u8ddf\u4ef7\u683c\u8ddf\u60a8\u7684\u623f\u5b50\u5dee\u4e0d\u591a\uff08\u5f53\u7136\u662f\u8d8a\u63a5\u8fd1\u8d8a\u597d\uff09\uff0c\u6240\u5c5e\u7684\u201c\u7a0e\u7ea7\u201d\u4e5f\u5e94\u8be5\u662f\u4e00\u6837\u7684\u3002<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u4e86\u89e3\u9644\u8fd1\u90bb\u5c45\u7684\u623f\u5b50\u662f\u5c5e\u4e8e\u4ec0\u4e48\u7a0e\u7ea7\u7684\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u5f53\u4e8b\u4eba\u5224\u65ad\uff0c\u81ea\u5df1\u7684\u623f\u5b50\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u88ab\u7ed9\u9519\u4e86\u7a0e\u7ea7\u3002<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u6240\u4ee5\u5047\u8bbe\uff1a\u60a8\u8ddf\u60a8\u7684\u90bb\u5c45\u662f\u540c\u4e00\u4e2a\u5c0f\u533a\u91cc\u7684\uff0c\u623f\u5c4b\u5c3a\u5bf8\u4e5f\u90fd\u5dee\u4e0d\u591a\uff0c\u4e5f\u90fd\u662f\u4e24\u5c45\u5ba4\uff0c\u53ef\u662f\u4e00\u95f4\u662fB\u7a0e\u7ea7\uff0c\u4e00\u95f4\u662fC\u7a0e\u7ea7\uff1b\u90a3\u4e48\u6709\u53ef\u80fd\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u95f4\u623f\u5b50\u7684\u201c\u7a0e\u7ea7\u201d\uff0c\u5f53\u521d\u88ab\u7ed9\u9519\u4e86\u3002<\/p>\n

        \u4f46\u662f\uff0c\u5411\u90bb\u5c45\u786e\u8ba4\u4ed6\u4eec\u623f\u5b50\u6240\u5c5e\u7684\u7a0e\u7ea7\uff0c\u4e0d\u4ee3\u8868\u5f53\u4e8b\u4eba\u9700\u8981\u6328\u5bb6\u6328\u6237\u5730\u53bb\u6253\u542c\u3002<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u5f53\u4e8b\u4eba\u53ea\u9700\u8981\u4e0a\u8fd9\u4e2a\u7f51\u7ad9\uff1ahttps:\/\/www.gov.uk\/council-tax-bands\uff0c\u57fa\u672c\u5c31\u80fd\u770b\u5230\u6240\u6709\u623f\u5b50\u6240\u5c5e\u7684\u7a0e\u7ea7\u4e3a\u4f55\u4e86\u3002<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u6216\u8005\uff0c\u5f53\u4e8b\u4eba\u4e5f\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u5411\u5f53\u5730\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u8be2\u95ee\u76f8\u5173\u60c5\u51b5\u3002<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u68c0\u6d4b\u4e8c\uff1a\u8bc4\u4f30\u68c0\u67e5<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u5728\u786e\u8ba4\u5b8c\u9644\u8fd1\u90bb\u5c45\u623f\u5b50\u6240\u5c5e\u7684\u7a0e\u7ea7\u540e\uff0c\u5f53\u4e8b\u4eba\u8fd8\u9700\u8981\u8fdb\u4e00\u6b65\uff08\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u6b65\uff09\u505a\u8bc4\u4f30\u68c0\u67e5\uff08Valuation Check\uff09\u3002<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u8fd9\u4e2a\u8bc4\u4f30\u68c0\u67e5\u662f\u5e2e\u52a9\u5f53\u4e8b\u4eba\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u623f\u5b50\uff0c\u56de\u6714\u52301991\u5e74\u7684\u65f6\u5019\uff08\u4e5f\u5c31\u662f\u6700\u521d\u653f\u5e9c\u201d\u8ba2\u5b9a\u7a0e\u7ea7\u201c\u65f6\uff09\uff0c\u81ea\u5df1\u623f\u5b50\u7684\u4ef7\u503c\u4e3a\u4f55\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u653f\u5e9c\u5f53\u521d\u7528\u6765\u8ba2\u5b9a\u7a0e\u7ea7\u7684\u4f9d\u636e\u3002<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u4e4b\u6240\u4ee5\u5728\u4e86\u89e3\u9644\u8fd1\u90bb\u5c45\u6240\u5c5e\u7a0e\u7ea7\u540e\uff0c\u8fd8\u9700\u8981\u8fdb\u884c\u201c\u8bc4\u4f30\u68c0\u67e5\u201d\u7684\u539f\u56e0\u662f\uff1a\u6709\u4e9b\u65f6\u5019\uff0c\u5f53\u4e8b\u4eba\u7684\u7a0e\u7ea7\u6bd4\u5176\u4ed6\u90bb\u5c45\u7684\u8981\u9ad8\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u5f53\u4e8b\u4eba\u7684\u88ab\u7ed9\u9519\u4e86\uff0c\u800c\u53ef\u80fd\u662f\u5176\u4ed6\u4eba\u7684\u88ab\u201c\u7ed9\u4f4e\u201d\u4e86\u3002<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u6240\u4ee5\u5982\u679c\u5f53\u4e8b\u4eba\u6ca1\u6709\u5148\u641e\u6e05\u695a\u60c5\u51b5\uff0c\u5c31\u968f\u4fbf\u5411\u653f\u5e9c\u53cd\u6620\uff0c\u8ba9\u653f\u5e9c\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u7a0e\u7ea7\u91cd\u65b0\u8bc4\u4f30\uff0c\u90a3\u6709\u53ef\u80fd\u9020\u6210\u7684\u4e00\u4e2a\u5c34\u5c2c\u60c5\u51b5\u662f\uff1a\u5f53\u4e8b\u4eba\u81ea\u5df1\u7684\u7a0e\u7ea7\u6ca1\u88ab\u964d\u4f4e\uff08\u4e5f\u5c31\u662f\u5730\u7a0e\u6ca1\u6709\u53d8\u5c11\uff09\uff0c\u9644\u8fd1\u90bb\u5c45\u7684\u7a0e\u7ea7\u5012\u662f\u88ab\u63d0\u9ad8\u4e86\uff08\u4e5f\u5c31\u662f\u5176\u4ed6\u4eba\u7684\u5730\u7a0e\u90fd\u53d8\u8d35\u4e86\uff09……<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u90a3\u4e48\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\uff0c\u5f53\u4e8b\u4eba\u5728\u81ea\u5df1\u6240\u4f4f\u7684\u5c0f\u533a\uff0c\u6050\u6015\u5c06\u53d8\u5f97\u975e\u5e38\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u4e86\u3002<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u7ecf\u8fc7\u4e0a\u8ff0\u4e24\u6bb5\u68c0\u6d4b\uff0c\u505a\u5b8c\u201c\u8bc4\u4f30\u68c0\u67e5\u201d\u540e\uff0c\u5982\u679c\u5f53\u4e8b\u4eba\u786e\u4fe1\u81ea\u5df1\u7684\u7a0e\u7ea7\u771f\u7684\u88ab\u5b9a\u9519\u4e86\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u8fdb\u4e00\u6b65\u5411\u653f\u5e9c\u63d0\u51fa\u6311\u6218\u4e86\uff1a<\/p>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. \u5230\u653f\u5e9c\u7684\u7a0e\u7ea7\u5217\u8868\u4e0a\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u623f\u5b50\uff08\u9700\u8981\u8f93\u5165\u623f\u5b50\u7684\u90ae\u7f16\u6765\u641c\u5bfb\uff09\uff1ahttps:\/\/www.gov.uk\/council-tax-bands<\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n

            \n
          1. \u627e\u5230\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u623f\u5b50\u7684\u7a0e\u7ea7\u4fe1\u606f\u540e\uff0c\u70b9\u51fb\u5b57\u4f53\u201cDo you think this Council Tax band is wrong?\u201d<\/li>\n<\/ol>\n

             <\/p>\n

              \n
            1. \u70b9\u8fdb\u53bb\u540e\uff0c\u518d\u70b9\u51fb\u4e0b\u65b9\u7684\u201cCheck if you can formally challenge your Council Tax band\u201d<\/li>\n<\/ol>\n

               <\/p>\n

                \n
              1. \u70b9\u8fdb\u53bb\u540e\uff0c\u56de\u7b54\u5217\u8868\u4e0a\u6240\u6709\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u7136\u540e\u6309\u4e0b\u53f3\u4e0b\u89d2\u7684\u201cSubmit\u201d\u9012\u4ea4<\/li>\n<\/ol>\n

                 <\/p>\n

                  \n
                1. \u9012\u4ea4\u540e\uff0c\u7cfb\u7edf\u5c31\u4f1a\u544a\u77e5\u5f53\u4e8b\u4eba\uff0c\u662f\u5426\u53ef\u4ee5\u6b63\u5f0f\u63d0\u51fa\u6311\u6218\uff0c\u8fd9\u65f6\u9700\u8981\u70b9\u9009\u201cMake a formal challenge to your Council Tax band\u201d\uff0c\u8981\u6c42\u653f\u5e9c\u91cd\u65b0\u8bc4\u4f30\u60a8\u7684\u7a0e\u7ea7<\/li>\n<\/ol>\n

                   <\/p>\n

                    \n
                  1. \u8fd8\u6709\u4e00\u79cd\u60c5\u51b5\uff0c\u5c31\u662f\u7cfb\u7edf\u663e\u793a\u5f53\u4e8b\u4eba\u4e0d\u7b26\u8d44\u683c\u63d0\u51fa\u6311\u6218\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

                     <\/p>\n

                    \u8fd9\u5e76\u4e0d\u4ee3\u8868\u5f53\u4e8b\u4eba\u5c31\u5b8c\u5168\u4e0d\u80fd\u8981\u6c42\u653f\u5e9c\u91cd\u65b0\u8bc4\u4f30\u7a0e\u7ea7\u4e86\uff0d\u5f53\u4e8b\u4eba\u53ef\u4ee5\u8054\u7cfb\u82f1\u56fd\u4f30\u4ef7\u7f72\uff08Valuation Office Agency\uff09\u6765\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u623f\u5b50\u8fdb\u884c\u975e\u6b63\u5f0f\u7684\u91cd\u65b0\u8bc4\u4f30\u3002<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u8054\u7cfb\u65f6\uff0c\u5f53\u4e8b\u4eba\u4e00\u822c\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u76f8\u5173\u8bc1\u636e\uff0c\u8bc1\u660e\u786e\u4fe1\u81ea\u5df1\u7684\u7a0e\u7ea7\u88ab\u7ed9\u9519\u4e86\uff1b\u4f8b\u5982\uff1a\u63d0\u4f9b\u9644\u8fd1\u90bb\u5c45\u7684\u623f\u5b50\u5c3a\u5bf8\uff0c\u623f\u5c4b\u7c7b\u578b\u548c\u5c4b\u9f84\u7b49\u4fe1\u606f\uff0c\u663e\u793a\u4ed6\u4eec\u7684\u623f\u5b50\u8ddf\u81ea\u5df1\u7684\u5dee\u4e0d\u591a\uff0c\u5374\u4ea4\u4e86\u6bd4\u8f83\u5c11\u7684\u5730\u7a0e\u3002<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u82f1\u56fd\u4f30\u4ef7\u7f72\uff08VOA\uff09\u8054\u7cfb\u7535\u8bdd\uff1a03000 501 501\uff08\u82f1\u683c\u5170\u5730\u533a\uff09<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u5c4a\u65f6\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u9700\u8981\u5f53\u4e8b\u4eba\u63d0\u4f9b\u66f4\u591a\u76f8\u5173\u8bc1\u636e\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u822c\u4f1a\u76f4\u63a5\u544a\u8bc9\u5f53\u4e8b\u4eba\uff0c\u9700\u8981\u8865\u5145\u4e9b\u4ec0\u4e48\u3002<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \"\"<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u2192 \u6700\u540e\uff0c\u90e8\u4efd\u6c11\u4f17\u53ef\u56e0\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\uff08\u989d\u5916\uff09\u51cf\u514d\u5730\u7a0e\uff1f<\/strong><\/em><\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u6839\u636e\u82f1\u56fd\u653f\u5e9c\u56e0\u5e94\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u63a8\u51fa\u7684Council Tax Hardship Fund\uff08\u5730\u7a0e\u8270\u82e6\u57fa\u91d1\uff09\uff0c\u5bf9\u4e8e\u53d7\u5230\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u4e25\u91cd\u5f71\u54cd\u7684\u6700\u201c\u8106\u5f31\u201d\u7fa4\u4f53\uff0c\u653f\u5e9c\u5c06\u80fd\u51cf\u8f7b\u5f53\u4e8b\u4eba\u7684\u5730\u7a0e\u8d1f\u62c5\u3002<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u610f\u601d\u662f\uff0c\u9002\u7528\u201c\u8270\u82e6\u57fa\u91d1\u201d\u7684\u5f53\u4e8b\u4eba\uff0c\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u4ece2020-21\u7a0e\u5e74\u7684\u201c\u5730\u7a0e\u201d\u8d26\u5355\u4e2d\uff0c\u51cf\u53bb150\u9551\u7684\u8d39\u7528\u3002<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u201c\u8270\u82e6\u57fa\u91d1\u201d\u4ec5\u9002\u7528\uff08\u539f\u672c\uff09\u5df2\u7ecf\u6709\u9886\u53d6Council Tax Support\uff08\u5730\u7a0e\u63f4\u52a9\uff09\u7684\u5f53\u4e8b\u4eba\u3002<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u5bf9\u4e8e\u539f\u672c\u5c31\u5df2\u7ecf\u83b7\u5f97\u201c\u5730\u7a0e\u63f4\u52a9\u201d\u7684\u5f53\u4e8b\u4eba\uff0c\u4e00\u822c\u65e0\u987b\u989d\u5916\u518d\u53bb\u7533\u8bf7\u201c\u8270\u82e6\u57fa\u91d1\u201d\uff0c\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u80fd\u591f\u76f4\u63a5\u8bc4\u4f30\u5f53\u4e8b\u4eba\u662f\u5426\u7b26\u5408\u201c\u8270\u82e6\u57fa\u91d1\u201d\u6761\u4ef6\uff0c\u81ea\u52a8\u6838\u51c6\u5f53\u4e8b\u4eba\u201c\u5730\u7a0e\u201d\u7684\u8fdb\u4e00\u6b65\u51cf\u514d\u3002<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u4e0d\u8fc7\uff0c\u4e0d\u540c\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u7684\u89c4\u5b9a\u7ec6\u5219\u53ef\u80fd\u7a0d\u6709\u4e0d\u540c\uff0c\u8be6\u7ec6\u7ec6\u8282\u7533\u8bf7\u4eba\u8fd8\u662f\u5e94\u8be5\u8be2\u95ee\u81ea\u5df1\u5730\u533a\u7684\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u3002<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u4e3d\u838e\u63d0\u9192\uff1a\u201c\u5730\u7a0e\u63f4\u52a9\u201d\u548c\u201c\u8270\u82e6\u57fa\u91d1\u201d\u4e0d\u9002\u7528\u6301\u4e0d\u53ef\u9886\u82f1\u56fd\u798f\u5229\uff08Public Funds\uff09\u8eab\u4efd\u7684\u5f53\u4e8b\u4eba\u3002<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\uff0c\u5730\u7a0e\u63f4\u52a9\uff08Council Tax Support\uff09\u5c5e\u4e8e\u82f1\u56fd\u798f\u5229\u7684\u4e00\u79cd\uff0c\u5982\u679c\u5f53\u4e8b\u4eba\u76ee\u524d\u6301\u6709\u7684\u79fb\u6c11\u8eab\u4efd\uff0c\u662f\u7981\u6b62\u7533\u9886\u82f1\u56fd\u798f\u5229\u7684\uff0c\u5f53\u4e8b\u4eba\u57fa\u672c\u5c31\u4e0d\u53ef\u4ee5\u7533\u9886\u201c\u5730\u7a0e\u63f4\u52a9\u201d\uff0c\u81ea\u7136\u4e5f\u65e0\u6cd5\u7b26\u5408\u201c\u8270\u82e6\u57fa\u91d1\u201d\u7684\u6761\u4ef6\u4e86\u3002<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u2192 \u6587\u672b\u8865\u5145\uff1a\u73b0\u6709\u65b0\u51a0\u8865\u52a9\u653f\u7b56\u8fd8\u6709\u54ea\u4e9b\uff1f<\/strong><\/em><\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u5458\u5de5\u201c\u7559\u85aa\u505c\u804c\u201d\u8865\u52a9\uff08Coronavirus Job Retention Scheme\uff09\uff0c\u5df2\u88ab\u5ef6\u957f\u81f3\u4eca\u5e744\u6708\u5e95\uff082021\u5e744\u670830\u65e5\uff09<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u9488\u5bf9\u96f6\u552e\uff0c\u9910\u996e\uff0c\u65c5\u9986\u548c\u4f11\u95f2\u884c\u4e1a\u7684100%\u5546\u4e1a\u5730\u7a0e\u51cf\u514d\uff08Business Rates Relief\uff09\uff0c\u76ee\u524d\u6301\u7eed\u81f3\u4eca\u5e743\u670831\u65e5\uff08\u9002\u75282020-2021\u7a0e\u5e74\uff09<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u9488\u5bf9\u65c5\u6e38\u548c\u670d\u52a1\u4e1a\uff08Tourism and Hospitality\uff09\uff0c\u964d\u4f4eVAT\u7a0e\u7387\u653f\u7b56\uff08\u964d\u81f35%\u7a0e\u7387\u4f18\u60e0\uff09\uff0c\u76ee\u524d\u6301\u7eed\u81f3\u4eca\u5e743\u670831\u65e5<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    Bounce Back Loan\uff08\u65b0\u51a0\u6551\u52a9\u8d37\u6b3e\uff09\u5df2\u5ef6\u957f\u81f3\u4eca\u5e743\u670831\u65e5<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    Coronavirus Business Interruption Loan Scheme\uff08\u65b0\u51a0\u8425\u4e1a\u4e2d\u65ad\u8d37\u6b3e\u8ba1\u5212\uff09\u4e5f\u5df2\u5ef6\u957f\u81f3\u4eca\u5e743\u670831\u65e5<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u5c31\u4e1a\u542f\u52a8\u8ba1\u5212\uff08Kickstart Scheme\uff09\u6301\u7eed\u5f00\u653e\u4e2d\uff0c\u9002\u7528\u7684\u5b9e\u4e60\u671f\u201c\u8d77\u59cb\u201d\u65f6\u95f4\uff0c\u76ee\u524d\u5f00\u653e\u81f32021\u5e74\u5e74\u5e95<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u81ea\u96c7\u8865\u52a9\uff08SEISS\uff09\u5df2\u6269\u5927\u5f00\u653e\u81f3\u201c\u7b2c\u56db\u6ce2\u201d\uff08\u4eca\u5e742\u6708\u521d\u81f34\u6708\u5e95\uff09\uff0c\u201c\u7b2c\u4e09\u6ce2\u201d\u7533\u8bf7\u5df2\u4e8e2021\u5e741\u670829\u65e5\u622a\u6b62<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u4eca\u5929\u7684\u6587\u7ae0\u5c31\u5230\u8fd9\u91cc\u3002\u5982\u679c\u89c9\u5f97\u4e3d\u838e\u7528\u5fc3\u64b0\u5199\u7684\u6587\u7ae0\u4e0d\u9519\uff0c\u8bf7\u4e0d\u8981\u541d\u4e8e\u70b9\u8d5e\u548c\u8f6c\u53d1\uff01\u60a8\u7684\u652f\u6301\u662f\u4e3d\u838e\u7ee7\u7eed\u524d\u8fdb\u7684\u52a8\u529b\u3002<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u5982\u679c\u838e\u7c89\u4eec\u5bf9\u4e8e\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6216\u653f\u5e9c\u8865\u52a9\u65b9\u9762\u8fd8\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u95ee\uff0c\u6b22\u8fce\u8fdb\u4e00\u6b65\u54a8\u8be2\u4e3d\u838e\u4f1a\u8ba1\u884c\u3002<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u4efb\u4f55\u82f1\u56fd\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8054\u7cfb\u54a8\u8be2\u4e3d\u838e\u5f8b\u5e08\u884c\u3002<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \n

                    > \ud83d\udcf1 \u4e3d\u838e\u7684\u201c\u638c\u4e0a\u5f8b\u5e08\u201d\u670d\u52a1 \ud83d\udcf1 <<\/p>\n<\/blockquote>\n

                     <\/p>\n

                    \"\"<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u5982\u679c\u838e\u7c89\u4eec\u5bf9\u4e8e\u4e3d\u838e\u7684\u201c\u638c\u4e0a\u5f8b\u5e08\u201d\u670d\u52a1\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u95ee\uff0c\u6216\u8005\u60f3\u8981\u4e86\u89e3\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u4e3d\u838eAPP\uff0c\u838e\u7c89\u4eec\u53ef\u70b9\u51fb\u8fd9\u91cc \u2193<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u300a\u60a8\u7684\u638c\u4e0a\u5f8b\u5e08\u884c\uff1a\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u4e3d\u838eAPP\uff1f\u300b<\/a><\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u4e3d\u838e\u4ee5\u7b80\u6613\u56fe\u8868\uff0c\u4e00\u6b65\u4e00\u6b65\u5e26\u60a8\u4f7f\u7528\u4e3d\u838e\u5f8b\u5e08\u884c\u7684\u4e13\u5c5eAPP\u3002<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u60a8\u548c\u6211\u4eec\u53ea\u6709\u4e00\u952e\u4e4b\u9694\u3002\u59d4\u6258\u6211\u4eec\uff0c\u60a8\u5b8c\u5168\u53ef\u4ee5\u66f4\u52a0\u7701\u65f6\u7701\u529b<\/strong>\u3002\u5bf9\u4e8e\u4f4f\u5f97\u8fdc\u7684\u838e\u7c89\uff0c\u60a8\u66f4\u53ef\u4ee5\u7701\u4e0b\u8f66\u8d39\u548c\u821f\u8f66\u52b3\u987f<\/strong>\u3002\u4e3d\u838e\u53ea\u60f3\u4e3a\u60a8\u505a\u5f97\u66f4\u597d\u3002\u60a8\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u505a\uff01\u59d4\u6258\u4e3d\u838e\uff0c\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u5982\u6b64\u7b80\u5355\u8fc7\uff01<\/strong><\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u5982\u679c\u838e\u7c89\u4eec\u5bf9\u4e8e\u4e3d\u838e\u7684\u201c\u638c\u4e0a\u5f8b\u5e08\u201d\u670d\u52a1\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u95ee\uff0c\u6216\u8005\u6709\u5176\u4ed6\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u8054\u7cfb\u4e3d\u838e\u5f8b\u5e08\u884c\uff08www.lisaslaw.co.uk\uff09<\/strong>\uff0c\u6216\u8005\u901a\u8fc7\u6211\u4eec\u65d7\u4e0b<\/strong>\u5b98\u7f51<\/strong>\u548c\u300a\u4e3d\u838e\u77e5\u9053\u300b\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\uff08UK-LISA\uff09<\/strong>\uff0c\u5b98\u65b9\u5fae\u535a\uff08www.weibo.com\/lisaslaw\uff09<\/strong>\u54a8\u8be2\u4e3d\u838e\u3002<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \u4e3d\u838e\u5f8b\u5e08\u884c\u8054\u7edc\u90ae\u7bb1\uff1ainfo@lisaslaw.co.uk<\/p>\n

                    \u8054\u7edc\u7535\u8bdd\uff1a020 7928 0276<\/p>\n

                    \u8054\u7edc\u5fae\u4fe1\u53f7\uff1alisaslaw003<\/p>\n

                    \u300a\u4e3d\u838e\u77e5\u9053\u300b\u5b98\u65b9\u5fae\u535a\uff1awww.weibo.com\/lisaslaw<\/a>\uff1b\u624b\u673a\u7248\uff1awww.weibo.cn\/lisaslaw<\/a><\/p>\n

                    \u626b\u4e00\u626b\uff0c\u300a\u4e3d\u838e\u77e5\u9053\u300b\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\uff1a<\/b><\/p>\n

                    \"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    \u6839\u636e\u82f1\u56fd\u300a\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u7eaa\u4e8b\u300b\uff08Local Government Chronicle\uff0c\u7b80\u79f0LGC\uff09\u7684\u6700\u65b0\u8c03\u67e5\uff0c\u6307\u51fa\u622a […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":30413,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1439],"tags":[1442,1443],"class_list":["post-29144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category--zh-hans","tag--zh-hans"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t