英国民众的生活被新冠疫情整整笼罩了超过一年的时间。经过了政府多次封禁又解封,今天,终于来到第三次封城的“第二阶段”解封了。

 

截至今日,英国的疫苗计划已经完成32,190,576第一剂接种,和7,656,205第二剂接种。总施打量已经来到39,846,781剂,离4千万剂的里程碑已经不远。

 

虽然说,这不代表民众可以掉以轻心,目前仍然需要保持谨慎,遵守安全社交距离,注重个人卫生和消毒,勤洗手和戴口罩等……

 

但可以确定的是,英国可以如期进入“解封”第二阶段,除了需要仰赖全体民众的共同配合,前线的医疗和照护人员的付出和努力,肯定是功不可没的。

 

有鉴于此,英国内政部最新发布了一项将受惠约14,000名前线医疗和照护工作人员(以及其家属)的政策。

 

说到这项政策,有些人应该有印象,就是内政部针对NHS前线工作者释出的“免费自动延签一年”。

 

只不过,原政策允许的是,原持有签证即将于2020年10月1日前到期的当事人;然而,根据内政部的最新宣布,此项政策将“再被”延长一年。

 

也就是说,如果医疗和照护前线工作者,目前持有的签证,即将于2021年10月1日前到期,那么也将受惠于这项政策,也就是签证效期可以“免费”被自动延长一年。

 

比如说,当事人的签证即将于2021年9月1日到期,那么符合情况者,其签证可以被自动延长至2022年9月1日才到期。

 

并且,这项“免费延签”延长政策,不只适用申请人本人,也适用其陪同家属。

 

内政部指出,“免费延签”政策已经让超过10,000名适用当事人受惠;而“延长政策”将继续让额外14,000名申请人,也能够得益于该政策。

 

我们认为,这代表,原适用于去年这项政策(也就是原签证将于2020年10月1日前到期)的当事人,可能因此获得连续两年的免费延签(当事人目前持有的“已经延长过的签证”也将于今年10月1日前(特定期间)到期);

 

同时,原本不适用于去年这项政策的当事人(例如当事人的签证去年10月1日前仍有效,但将于今年10月1日前到期),也可能因为政策的延长而受惠。

 

 

原签证在2020年10月1日至2021年3月31日到期?

 

需要指出的是,由于“延长政策”今年4月才宣布,所以只适用今年4月1日起符合条件的申请人。

这代表,想要适用这项优惠政策,当事人必须符合以下:

 

目前持有的签证(原持有签证)是在今年4月1日至9月30日到期;并且

 

申请人从事以下类别工作:

 

生化学家

 

生物科学家

 

牙科医生

 

健康专业人士

 

医生

 

医学放射技师

 

助产士

 

护士

 

职业治疗师

 

眼科医生

 

护理师

 

药剂师

 

物理治疗师

 

足科医生

 

心理医师

 

社会照护工作者

 

言语和语言治疗师

 

理疗师

 

 

适用“家属”?

 

申请人的陪同家属,是依赖于申请人(主签证)的“Dependant”(比如陪工签),并且符合以下情况:

 

主申请人必须符合上述“适用”情况(也就是符合上面列出的条件);并且

 

陪同家属的签证,也必须在今年4月1日至9月30日到期

 

“陪同家属”可以是:

 

申请人的配偶或伴侣

 

申请人的未成年孩子

 

*丽莎温馨提醒:

 

综合上述要求,这代表,原签证在2020年10月1日至2021年3月31日期间到期的当事人(这里指主申请人),恐怕无法受益于这项优惠政策。

 

此外,如果主申请人已经拿到英国永居,那么其陪同家属(陪工签家属)即便原有签证已经或即将于今年4月1日至9月30日期间到期,很遗憾地这些家属也无法受惠于这项免费延签政策。

 

内政部的文件明确指出,这些“不适用”的当事人(不论是主申请人或是家属),将需要依照以往正常的程序,去申请延期自己的签证。

 

 

如何得知自己是否符合条件?

 

内政部的文件指出,适用“免费延签一年”的当事人,是需要通过内政部的线上系统进行申请的:https://www.gov.uk/coronavirus-health-worker-visa-extension

 

而如果当事人符合申请资格的话,当事人的雇主会告知移民局,然后当事人就可以通过上述线上系统进行申请。

 

申请时,应该备有以下:

 

一张申请人的大头照

 

申请人BRP卡复印件

 

一起申请“家属”延签时,应该备有以下:

 

该家属的头像照

 

该家属的BRP复件(如果没有BRP,护照的个人信息页也可替代)

 

需要指出的是,“免费延签一年”也包含免费的医疗附加费(Immigration Health Surcharge)。

 

那如果,已经付费申请续签的人怎么办?

 

如果说,当事人适用上述政策,但已经在原签证到期前,自行付费(按正常程序那样)申请续签了;那么,申请人也可以将已经支付的费用,向移民局申请退还。

 

至于如何申请“退费”,将根据当事人的申请状态有所不同:

 

  1. 如果当事人申请的是医疗照护工签(Health and Care visa)续签:那么当事人无需特别申请,移民局会主动联系当事人。

 

  1. 其他申请-当事人的申请结果已经出炉:电邮至UKVINHSTeam@homeoffice.gov.uk,要求退费。

 

电邮标题必须是:COVID-19 health extension – ex gratia claim

 

电邮内容须包括以下:

 

申请的特殊参考号

 

当事人全名

 

当事人护照号

 

雇主信息

 

当事人职位

 

雇主信-确认当事人仍会从事符合优惠政策的“适用职位”

 

申请成功后,“退费”将在6周内,自动退还至当初支付的银行账户中。

 

  1. 申请结果尚未出炉:当事人可以直接等待结果出炉,然后按照上述方式,申请退费;或者

 

电邮至UKVINHSTeam@homeoffice.gov.uk,要求直接撤销该续签申请,然后申请Refund(退费)。

 

想要直接取消原续签申请的话,必须:

在电邮标题写:COVID-19 health extension – refund request

 

并在电邮中,标明自己当初用于续签申请时,使用的电邮地址

 

申请成功后,一般同样会在6周内,收到Refund;之后,申请人可以再去申请“免费续签”(按上述说明过的申请程序)。

 

 

最后,给大家安利一下今天起开放的“第二阶段”解封重点:

 

非必需商店可以开放营业,包括:所有非必需零售商店、理发/美容/按摩店、游泳馆、健身房和户外娱乐场所、动物园和主题乐园、图书馆和博物馆、社区中心;

 

餐厅、酒吧:可提供户外座位的餐饮(包括酒精饮料)服务,室内堂食仍不允许;

 

可开放酒精饮料外带、啤酒花园/露天啤酒屋或摊位;

 

宵禁解除,餐厅酒吧可直接点酒(不再要求酒类饮料只能附餐);

 

自家的/独立家庭的旅游可允许,例如自家露营、居住民宿(没有跟其他家庭混宿);

 

可以英格兰和威尔士之间,非必需的跨地区移动/旅游;

 

室内的不同家庭会面和聚会仍然禁止,室外则允许最多6人或两组不同家庭会面,这也包含在私人花园(Private gardens)的会面;

 

葬礼可允许最多30人参加,婚礼则是最多15位宾客;

 

养老院的每位老人,可允许两位外来探访;

 

驾训课程(Driving lessons)可被允许;

 

工作方面,能在家工作,还是必须尽量在家工作。

 

今天的文章就到这边,如果针对以上内容或者英国移民和法律方面,莎粉们还有任何疑问,都可以进一步咨询丽莎律师行。

 

任何英国税务问题,也可以咨询丽莎会计行。

 

觉得丽莎的文章不错?请不要吝于点赞和转发!您的支持是丽莎继续前进的动力,我们将尽力为莎粉们提供最新最全的实用信息。

 

> 📱 丽莎的“掌上律师”服务 📱 <

 

 

如果莎粉们对于丽莎的“掌上律师”服务有任何疑问,或者想要了解如何使用丽莎APP,莎粉们可点击这里 ↓

 

《您的掌上律师行:如何使用丽莎APP?》

 

丽莎以简易图表,一步一步带您使用丽莎律师行的专属APP。

 

您和我们只有一键之隔。委托我们,您完全可以更加省时省力。对于住得远的莎粉,您更可以省下车费和舟车劳顿。丽莎只想为您做得更好。您说,我们做!委托丽莎,从来没有如此简单过!

 

如果莎粉们对于丽莎的“掌上律师”服务有任何疑问,或者有其他法律问题,都可以直接联系丽莎律师行(www.lisaslaw.co.uk),或者通过我们旗下官网《丽莎知道》微信公众号(UK-LISA)官方微博(www.weibo.com/lisaslaw)咨询丽莎。

 

丽莎律师行联络邮箱:info@lisaslaw.co.uk

联络电话:020 7928 0276

联络微信号:lisaslaw003

《丽莎知道》官方微博:www.weibo.com/lisaslaw;手机版:www.weibo.cn/lisaslaw

扫一扫,《丽莎知道》微信公众号:

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *