英国正式进入第三次封城,财政部紧跟宣布了再撒46亿镑的“新年封城补助”。

 

有关封城3.0方面,丽莎不论是在丽莎知道平台,或者相关的微信群,其实都收到不少莎粉的询问,想知道英国的“又一次”封城,在补助政策方面是否有什么变化或新增。

 

今天丽莎就为大家大致整理一下,希望可以一次性解除莎粉们的疑惑。

 

(注:有关封城3.0的详细禁令方面,哪些事情可做哪些不可做,移民房产等是否正常进行…… 可以复习丽莎本周二新鲜出炉的详细说明:《确定!房产移民法庭不受封城影响!财政部再推46亿企业补助,最高可领9000镑》)

 

同时值得一提的是,在封城3.0的情况下,丽莎律师行和丽莎会计行的服务一切如常,并通过我们的数字化和网络化系统,营运反而更加有效率:《政府封城再封城?丽莎始终正常营业,随时迎候!》

 

 

→ 封城3.0正式启动,“不待在家”的合理性?

 

随着英国首相鲍里斯宣布的“第三次封城”正式成为法律,代表着封城3.0的主轴-“待在家中”(Stay at Home),又成为英国全民必须共同遵守的首要事项。

 

尤其,今天丽莎截稿前,收到英国卫生部公布的最新数据-指出英国今天新增确诊为62,322例,死亡1,041例。

 

包括《每日邮报》在内的众英媒指出,这是自去年4月疫情严重时期以来(准确来说是4月21日以来),英国首次单日新冠死亡,再度飙升至超过一千例。

 

也因此,《标准晚报》就报道,相关卫生专家(Kevin Fenton教授)紧急呼吁:“伦敦新冠的传播率是自疫情爆发以来最高。新变种病毒是伦敦(新冠病毒)快速广为传播的主因-所以要求非常简单,我们必须都待在家中,这是非常重要的。”

 

丽莎在周二的文章中也有提到,有关已经正式成为法律的封城3.0,总之一句话就是,除非您有“合理理由”,否则您不得离开家或出门在外;不然的话,警方将对您采取行动,并处以罚款。

 

好好“待在家中”其实不只是避免违规,也是保护自己和他人,最直接的方法。

 

 

不过,丽莎在这边也需要特别说明,新的封城政策并不意味着您就完全不能出门去办必要的事情,这些莎粉的常见事项有以下:

 

-去见律师;

 

-去参加签证中心的预约,递交指纹等生物信息;

 

-上法庭;

 

-前往监狱或移民拘留中心进行探访;

 

-去移民报到;

 

-参加陪审服务。

 

换句话说,既然在封城3.0之下,如同丽莎昨日文章已经提到的,移民申请和法院审理等服务或业务一切照常,没有因为封城而停摆;那么对于当事人来说,去参加和申办这些相关事项,自然也是属于“合理理由”,不会因此而打破禁令,受到警察处罚的。

 

这对于房产交易方面也是一样的;房产中介可以正常营业,参与房产买卖或租赁的当事人,也可以按照预约的时间去看房和租房等。

 

但当然,为了保护自己也保护他人,在参与或执行这些“合理理由”的事项时,当事人应该做到勤洗手、佩戴口罩并保持安全社交距离等相关措施。

 

同时,对于这些场所来说,比如说是签证中心,基本也都会明令要求当事人必须佩戴口罩等防护措施,否则无法进入该场所的。

 

 

→ 关于“新年封城补助”?

 

说回新冠补助方面,目前许多莎粉比较关心的,可能是这个周二(1月5日)才由英国财政大臣苏纳克宣布的“新年封城补助”。

 

这类补助的基本内容丽莎昨天已经在文章中提过,将是针对零售、餐饮、旅馆和休闲企业,提供一次性的现金补助。

 

事实上,这类补助基本可以被视为“新的/额外的”地区性封锁现金补助(Local Restrictions Support Grant),因为虽然在补助金额等细节上稍有不同,但是其运作方式还是非常类似的。

 

那么,谁能符合申请?

 

首先,该企业/公司/商家必须是因为政府新的封锁政策,而导致必须关闭的。

 

也就是说,企业或店家是因为政府颁布的禁令(新年封城政策),而被暂停营业的;如果不是因政府规定而必须关闭,而是自己“选择”关闭的话,恐怕是无法符合申请的。

 

同时,由于可获得补助的额度,是和该企业或店家的商业地产课税价值(Rateable Value)有关;换言之如果是没有或不需要支付商业地税(Business Rate)的,恐怕也无法符合申请。

 

1) 课税价值(Rateable Value)为15,000镑或以下:一次性补助4,000镑;

 

2) 介于15,000镑至51,000镑之间(15,001镑至50,999镑):一次性补助6,000镑;

 

3) 课税价值(Rateable Value)为51,000镑或以上:一次性补助9,000镑。

 

需要指出的是,财政部在公布政策的时候描述中有提到:所有依法必须关闭且“无法通过远程正常营运的企业”-这恐怕也代表,如果企业是可以正常通过远程营运的(即便无法对外开门),那么可能无法符合“新年封城补助”。

 

另外,“新年封城补助”适用英国全境,不是只有英格兰地区可以符合申请。

 

 

→ 如何申请?

 

和先前的“地区性封锁现金补助”一样,企业或商家需要直接向当地的地方政府提出申请。

 

也就是说,虽然政策上的大方向皆一致,但实际申请细节,当事人应该向自己所属的地方政府进一步查询。

 

丽莎税务建议,符合申请的企业或店家,申请时需要提供企业的基本信息,如:

 

-个人身份证明文件,如护照;

 

-生意信息如商业地税账户号码(Business Rate);

 

-VAT注册号码(如果有的话);

 

-公司注册号码,或个人税号UTR;

 

-生意银行账户对账单等……

 

如果不确定自己所属地方政府,英国政府网页上也有提供查询链接:https://www.gov.uk/find-local-council

 

查询方式非常简单,只要在系统上输入您的商业地址的邮编,例如丽莎律师行的邮编是SE1 6JZ,然后点击“Find”搜索即可。

 

→ 虽然没有遭政府勒令关闭,可是也受封城影响怎么办?

 

事实上,政府对于无法符合“新年封城补助”的情况,也有拨款近6亿镑的总补助金额,给到各地方政府,执行“酌情补助”(Discretionary Fund)。

 

顾名思义,“酌情补助”主要针对的,就是同样因为新年封锁政策而受影响,可是无法符合申请“新年封城补助”的企业和商家。

 

比如说,商家没有支付商业地税(Business Rate),或者企业没有被强制完全关闭,可是仍然受到封城政策的不利影响,却无法申请“新年封城补助”的-将可能适用“酌情补助”。

 

不过同样的,“酌情补助”是需要向当事人自己所属的地方政府申请的;而且各地方政府有自行“酌情处理”的权力。

 

不同地方政府之间,可能会有不同的要求和判断标准。建议当事人直接向当地的地方政府询问进一步细节。

 

根据丽莎过去经验,“酌情补助”倾向针对以下当事人:

 

-租用共享办公室/灵活办公空间的小企业

 

-以当地农贸市场/集市摊位等为主要经营形式的企业/自雇人士

 

-支付Council Tax而不是Business Rate的B&B门店

 

-符合条件有申请Charitable Business Rates Relief的慈善性质房产

 

*如果当事人/企业有申请留薪停职补助或自雇补助,或者疫情期间相关贷款(Loan)的,一般不影响这类补助申请;也就是可以同时申请。

 

如果您有更多具体申请和操作的疑问,请进一步咨询丽莎会计行。

 

 

→ “新年封城补助”不影响现有补助!

 

也就是说,原本已经存在并且仍实行中的新冠补助政策,不会因为“新年封城补助”出现而有影响。该在的还是会在。

 

这些“仍然存在”的补助政策有以下:

 

-员工“留薪停职”补助(Coronavirus Job Retention Scheme),已被延长至今年4月底;

 

-针对零售,餐饮,旅馆和休闲行业的100%商业地税减免(Business rates relief),目前持续至今年3月31日(适用2020-2021税年);

 

-针对旅游和服务业(Tourism and Hospitality),降低VAT税率政策(降至5%税率优惠),目前持续至今年3月31日;

 

-Bounce Back Loan(新冠救助贷款)已延长至今年3月31日;

 

-Coronavirus Business Interruption Loan Scheme(新冠营业中断贷款计划)也已延长至今年3月31日;

 

-Future Fund(未来资金计划),目前开放至2021年1月31日(本月底);

 

-就业启动计划(Kickstart Scheme)目前持续开放中,适用的实习期“起始”时间,目前开放至2021年年底;

 

-自雇补助(SEISS)已扩大开放至“第四波”(今年2月初至4月底),目前仍处于“第三波”期间(2020年11月1日至2021年1月31日),“第三波”申请截止日期为本月29日。

 

值得一提的是,财政大臣苏纳克已经提示,未来并不排除可能(视情况)继续延长有关商业地税减免和降低VAT税率的相关政策(目前这些政策都是至3月31日截止)。

 

不过苏纳克也表示,是否继续延长,恐怕不会这么快就得出结果;如果真要延长的话,基本需要等到今年3月公布新的预算案的时候,才会揭晓了。

 

以上现有的补助政策,基本都没有因为封城3.0而发生新的变化或宣布;由于大部份这些内容都和丽莎过去文章说明过的没有太大差别,这边不再进一步赘述。

 

有需要了解细节的莎粉,可以通过我们“往期内容”搜索相关文章查看;或者,进一步咨询丽莎税务。

 

如果您有其他英国法律方面的问题,也欢迎联系咨询丽莎律师行。

 

最后,如果觉得丽莎的文章不错,请不要吝于点赞和转发-让我们有动力写出更多免费实用文章!

 

丽莎祝福所有莎粉在这特别时刻都能够平安,健康。

 

> 📱 丽莎的“掌上律师”服务 📱 <

 

 

如果莎粉们对于丽莎的“掌上律师”服务有任何疑问,或者想要了解如何使用丽莎APP,莎粉们可点击这里 ↓

 

《您的掌上律师行:如何使用丽莎APP?》

 

丽莎以简易图表,一步一步带您使用丽莎律师行的专属APP。

 

您和我们只有一键之隔。委托我们,您完全可以更加省时省力。对于住得远的莎粉,您更可以省下车费和舟车劳顿。丽莎只想为您做得更好。您说,我们做!委托丽莎,从来没有如此简单过!

 

如果莎粉们对于丽莎的“掌上律师”服务有任何疑问,或者有其他法律问题,都可以直接联系丽莎律师行(www.lisaslaw.co.uk),或者通过我们旗下官网《丽莎知道》微信公众号(UK-LISA)官方微博(www.weibo.com/lisaslaw)咨询丽莎。

 

丽莎律师行联络邮箱:info@lisaslaw.co.uk

联络电话:020 7928 0276

联络微信号:lisaslaw003

《丽莎知道》官方微博:www.weibo.com/lisaslaw;手机版:www.weibo.cn/lisaslaw

扫一扫,《丽莎知道》微信公众号:

 

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *