13 London Road,
London, SE1 6JZ
020 7928 0276
info@lisaslaw.co.uk

对于现在的市场环境来说,英国的商业竞争还是相当激烈的,商家们都在拼命“求关注”。

 

无论华人涉及较多的美容店、奶茶店、中餐馆、超市、中医店、外卖电商还是美甲店,为了吸引顾客,各种让人眼前一亮的宣传语随处可见:

 

“我们是全英国第一!”

 

“全伦敦最健康的奶茶,不长胖!”

 

“医学级护肤,七天淡斑!”

 

“100%天然中草药,无任何化学添加!”

 

“99%顾客回购,五星好评爆满!”

 

但是,话虽好听,英国广告监管机构ASA(Advertising Standards Authority)可不会被商家的“文案情怀”所打动,一切都要符合规定:广告不能误导、不能夸张到失去根据、不能让消费者误以为有科学证据、不能让人无法验证。

 

今天,丽莎结合美容行业的两个真实案件,再加上餐饮、零售、电商行业中常见的“翻车”案例,一起看看英国的广告规则到底有多严格,对于华人商家来说,又该如何避雷。

 

 

英国人爱“美黑”,宣传效果不能“张冠李戴”

 

很多英国人其实以“晒出古铜色”为美,是一种健康的体现,而实际上,他们更想表达的是:自己是“富裕阶层”,有钱又有时间,可以去海滩度假晒太阳。

 

因此,英国的高街上也有很多专门的“美黑店”。近日,美黑店Indigo Sun在其网站放了一段视频,名叫“The Health Benefits of Tanning”(“晒床/日光浴的健康益处”)。

 

视频中表示:适度的晒床能够带来健康益处,比如补充维生素D、降低未使用晒床者的死亡率。广告还引用了来自爱丁堡的一项研究为依据。

 

听起来是不是有点熟悉?这种“半科学”语气,特别像保健品的常见套路。

 

但ASA一查,发现:

 

研究讲的是自然阳光,不是晒床。

 

研究的受访者年龄、生活方式、UV来源无法精准区分。

 

核心数据根本不能证明“晒床= 更健康”。

 

更严重的是,广告忽略了英国国民医疗体系NHS和英国皮肤科协会长期警告:晒床与黑色素瘤风险相关。结果:广告被认定为既误导又“不负责任”。

 

其实,ASA的判定很简单:

 

商家不能用一个“不太相关”的研究来支持一个“听上去更厉害”的结论。

 

商家更不能忽略现实风险,让消费者误以为某种行为是“健康的”。

 

这一类型的宣传舞蹈不仅仅适用于美黑店,同样适用于美容行业,餐饮、保健、营养补充品、美容仪器、健康食品等行业,这是需要相关商家格外关注的。

 

 

“英国医生第一推荐”?理由呢?链接呢?证据在哪里?

 

下一个案例估计很多人都了解这个品牌,是欧莱雅旗下的La Roche-Posay(中文名称“理肤泉”)。

 

La Roche-Posay在广告中声称自己的洁面产品是“英国皮肤科医生推荐第一名的品牌”。然而,这一说法也遭遇了ASA的调查。

 

结果一查,La Roche-Posay的调查是针对73位英国皮肤科医生的内部调查,虽然结论没有说话,其品牌确实领先,但ASA仍判定广告违反规则。

 

因为La Roche-Posay没有清晰、显眼地告诉消费者如何获取或验证该调查结果。比如,没有提供能够访问该调查报告的网址或链接,仅在网页底部以小字体展示的模糊说明。

 

其实对于这种大品牌来说,理应不应该出现这样的问题。也就是说,即使商家确实做了市场或专业人士调查,只要你不能给消费者提供清晰、方便的验证方式,宣传“第一”“最推荐”“最好”这些比较性结论就可能被认为是不可验证(unverifiable)的,从而违反广告规则。

 

 

再看看几个其他常见的宣传“踩雷案例”

 

案例1:奶茶店宣传“0卡路里饮品”

 

一些饮品店喜欢宣传“无糖= 0卡路里”,但实际上无糖≠无能量。奶盖、珍珠、燕麦奶含能量非常高,零卡甜味剂不等于饮品整体零卡。

 

ASA 曾处理过类似的食品误导案例,被认定为具有“健康误导倾向”。

 

不过,商家可以宣传“无添加蔗糖”,但不能宣传“0卡/不发胖”,除非经过营养检测、可验证、并符合欧盟/英国食品营养标签规则。

 

案例2:餐馆宣传“我们是 TripAdvisor 最佳餐厅”

 

很多餐馆喜欢写:

 

“Best Chinese Restaurant in London (TripAdvisor)”

 

“Top 1 on Deliveroo”

 

结果一查:本地榜单只有5家,或者是“某区域某小类”的第一,或者是以前的奖项,但已过期。这类的宣传很容易被ASA界定为范围模糊,即误导。

 

案例3:电商宣传“98%顾客回购”,“99% 满意度”

 

在网络电商中,很多商家愿意标榜自己的回购率,满意度,这的确是一个非常重要的标准,能够吸引顾客下单

 

然而,这一类宣传常见误区包括:数据来自内部统计且样本过小,数据来自某次短期促销,也没说明调查时间、样本数、计算方法,更没提供任何验证方式。

 

从ASA的角度来出发,如果数据是广告的核心卖点,就必须提供清晰、独立、可验证的方法,否则就是误导。

 

案例4:美容仪器、中草药宣传“瘦身”“塑形”

 

只要带有“医学效果”的暗示,比如:

 

“促进代谢、加速脂肪分解”

 

“改善内分泌”

 

“排毒/ 调理身体”

 

“瘦脸、瘦身、消肿”

 

如果没有公开透明的临床证据;使用前/后对比照片有滤镜、有PS;暗示“安全无风险”,这些宣传方式都是不可取的。

 

华人商家容易出现的误导宣传雷区

 

不论你做什么行业,只要宣传涉及以下内容,就容易出事:

 

  1. 带有“第一”“最好”“最推荐”等比较性语言

 

比如:No.1;Best in UK;Most recommended;Top seller

 

只要你写了,就必须有数据;有样本代表性;有公开可查的链接,否则属于不可验证。

 

  1. 健康/营养/医学类暗示

 

比如:促进健康;改善免疫;调理身体;减肥;促进代谢;补气等。

 

这些都属于健康宣称,必须符合英国食品/化妆品法规定义,否则违规。

 

  1. 天然、有机、无添加等“绿色标签”

 

违规场景包括:“100% Natural”但实际有香精;“Organic”但只有部分原料符合标准;“无防腐剂”但含有“天然防腐剂”;“无糖”但含甜味剂。

 

  1. 过度依赖滤镜、修图、AI图

 

如果广告的效果不是产品真实效果,使用修图就是误导。

 

  1. 故意模糊促销条件

 

例如:“买一送一”(但必须买两套组合);“限时优惠”(但长期不变);“最后一天”(其实每天都是最后一天)。这些都是ASA明确处理过的案例。

 

 

在英华人商家,怎么做广告才能“吸睛又合法”?

 

从实操的角度来说,丽莎建议您在实际的宣传过程中注意以下几个方面,那么广告基本不会出大问题:

 

  1. 所有声明必须有证据(最好能公开):

 

证据可以是:客观数据、第三方实验结果、市场调研、销售数据、营养检测报告。

 

  1. 比较性宣传必须能让消费者“验证”:

 

例如,“数据来源:XYZ调查报告(www.XXX.com/report2024)”。而不是只写:“根据调查”、“据研究显示”等空泛的字眼。

 

  1. 避免医疗暗示:

 

美容、食品不能写“治疗”“改善身体机能”“降低疾病风险”,除非你是合法医疗机构。

 

  1. 用词要精确,不能模糊大而空的承诺:

 

举个例子:不能空泛地写:“让你更健康”,而是应该写:含维生素C,支持免疫系统。

 

  1. 做促销时一定要写清楚“条件”:

 

到底限时多久?

 

数量有限是多少?

 

适用于哪些产品?

 

  1. 图片不能夸大效果:

 

尤其是在护肤产品、美容仪、健身产品、食品健康效果上,不能利用虚假图片来宣传。

 

  1. 不要把研究“断章取义”:

 

就像上面的案例那样,断章取义的研究成果是ASA判罚的高频原因。

 

  1. 自己的统计,必须说明样本数、时间、范围。

 

  1. “天然”“有机”“无添加”一定要符合英国食品/化妆品法规。

 

  1. 如果不确定,宁可保守一点,也不要夸大。

 

诚然,好看的宣传语、听起来“黑科技”、看上去“与众不同”的广告确实能快速抓住消费者心。

 

但如果这些宣传脱离事实、夸大效果、混淆医学与美容界限,最终不仅可能被监管机构罚款下架,还可能损害品牌信誉、失去消费者信任。

 

因此,丽莎在这里建议广大商家,用真实、透明、负责任的方式去宣传,学习和了解英国的广告法规。如您有任何相关问题,也欢迎您咨询丽莎商法部。

 

好的,今天的文章就到这边,如果您对于文章内容,或者其他英国法律方面,有任何疑问,都欢迎进一步咨询丽莎律师行。

 

任何英国税务方面的问题,也可以联系咨询丽莎会计行。

 

觉得丽莎的文章不错?请不要吝于点赞和转发!您的支持是丽莎继续前进的动力,我们将尽力为莎粉们提供最新最全的实用信息。

 

丽莎律师行 —— 最具国际化视野的英国华人律师行,专精于商业、房产、移民、家庭和诉讼法。<

丽莎律师行联络邮箱:info@lisaslaw.co.uk

联络电话:020 7928 0276

联络微信号:lisaslaw007

扫一扫,《丽莎知道》微信公众号:

author avatar
Shannon Chan

丽莎律师行定期发布实用文章,欢迎关注我们,第一时间获取最新法律资讯!

如果您有任何疑问,欢迎直接联络我们,提出任何法律咨询。

订阅我们的电子报

Subscribe Newsletter Blog Sidebar Chinese

这个字段是用于验证目的,应该保持不变。
Untitled(Required)

欢迎咨询我们,并了解我们如何提供帮助。