13 London Road,
London, SE1 6JZ
020 7928 0276
info@lisaslaw.co.uk

在英国生活时,如果你家花园里长着一棵树,是否可以随意修剪、砍伐?很多人可能想当然地认为:既然树长在自己家的土地上,当然说砍就砍。但且慢——事情远没那么简单。

 

最近,威尔士一名女子就因为在自家花园里砍掉了一棵“宏伟的”古树,被判罚高达116,000英镑,这到底是怎么回事?

 

 

家门口的树不能砍?

 

克莱尔·兰兹(Claire Rands)来自威尔士纽波特奥尔特,她与丈夫在当地郊区拥有一栋价值40万英镑的五居室住宅,一家人一直居住于此。

 

在他们房产外,有一棵高达70英尺的菩提树。

 

克莱尔回忆说,早在2010年初,房屋后方的公共绿地曾发生过多起严重的草地火灾,这让她开始担忧:若未来再次发生火灾,可能会蔓延至这棵大树,最终殃及房屋。

 

她的几位邻居也曾报告过类似火情,这进一步加深了她的担忧,于是她和丈夫开始考虑将这棵树砍掉。

 

然而,这棵树被当地政府列入了《树木保护令》(TPO)之中。

 

TPO是一种法律手段,用于保护特定树木,哪怕这些树木位于私人土地上。在未获明确许可的情况下,任何人不得砍伐、砍顶、修剪、移除或故意损坏这类受保护的树木。克莱尔一家曾申请解除这项保护令,以便移除该树,但未被批准。

 

尽管申请被驳回,这对夫妇仍在2012年雇佣了一位树艺师将这棵菩提树砍倒,并种植了一棵新树替代。他们以为事情就此了结。

 

直到十多年后的某一天,他们突然收到纽波特市议会的来信,称他们将因“破坏受TPO保护的树木”而被起诉。

 

原来,这棵树的消失并未被立即察觉,直到一名生态学家在附近散步时发现这棵树已经不见,并在邻近区域发现其树干和树枝的残骸。随后,议会对这对夫妇提起了诉讼。

 

 

法院怎么说?

 

在长达数月的法律纠纷后,案件于周五在纽波特地方法院作出判决。法官裁定,克莱尔·兰兹有罪,而她的丈夫达蒙·兰兹则被判无罪。

 

在随后进行的上诉听证会上,克莱尔的律师里斯·罗瑟提出辩护,认为她不能被定罪为“造成或允许树木被砍伐”,因为TPO的相关法律最初是为英格兰制定的,并未完全适用于威尔士。

 

此外,他指出,克莱尔本人并未亲自砍伐树木,因此即使有责任,也只能构成轻微违法行为,即违反保护令。

 

然而,法官并不采纳这一说法。法官指出,根据现行法律,如果房主是发出砍树指令的人,即便未亲自实施,也仍可构成“导致或允许”破坏受保护树木的行为。

 

“如果仅仅因为房主没有亲自动手就只能被追究较轻的责任,这显然不符合常理。”

 

据了解,一位指定专家在庭上表示,由于砍树,该房产价值预计至少上涨了5万英镑。然而,在宣判过程中,辩方律师强调,关于砍树如何提升房产价值的说法并无确凿依据,仅仅是“潜在”而非“实际”的评估。

 

律师还表示,克莱尔当时相信自己是在合法、合理地处理问题,并指出她此前无任何犯罪记录或警告。总之,该事件仅涉及一棵树,不涉及任何商业用途,且事后土地并未被开发利用。此外,案件的处理时间拖延严重,距砍树事件已过去13年。

 

然而,以上这些理由都没有被法官采纳。因此,法庭以“导致或允许”该树被砍伐为由,判定克莱尔有罪。

 

最终,克莱尔·兰兹被判罚款16,000英镑,并需支付高达100,000英镑的起诉费用,她被要求在12个月内缴清上述款项。据悉,纽波特市议会为推进此案所支付的总费用甚至远超这一数字,其中包括聘请英国知名树木法律事务所两位检察官的费用。

 

 

丽莎评论

 

TPO,全称为Tree Preservation Order(树木保护令),是由当地政府(通常是市政议会)签发的法律文件,用于保护具有生态、景观、历史或环境价值的树木。一旦某棵树受到TPO保护,不论它是长在公共还是私人土地上,都受到法律严格限制,不得擅自处理。

 

受TPO保护的树木,在未获议会明确许可的情况下,任何人都不得:

砍伐

修剪

剪枝

剥皮、损坏或破坏

移植或拔除

 

擅自处理受TPO保护的树木属于刑事犯罪,可能面临:

地方法院罚款最高£20,000

若案件进入刑事法庭,罚金无上限

还可能承担高额的法律费用和诉讼支出

 

注意:哪怕你是树木所在土地的主人,也不例外。

 

我们一直都建议,投资房产的时候,最好能提前调查房产附近的树木是否带有TPO;因为如果你家门前或后院有TPO保护的树木,可能带来以下影响:

 

第一,限制对房产的使用和改造

 

TPO可能限制你修建扩建、采光改善或美化花园的计划,哪怕只是简单修枝,也需申请许可。

 

第二,潜在法律风险

 

不少房主因为不知情而擅自砍树,最终被罚款甚至被起诉。比如克莱尔一案,即使砍树行为发生在十多年前,仍被追责并罚款上万英镑。

 

第三,增加养护成本

 

受保护的大树需要由专业树艺师定期检查和维护,费用不低,且不能随意请人“修一修”。

 

第四,影响未来开发或转售

 

如果你计划扩建、加建车道或开发土地,TPO可能成为障碍——你必须申请额外许可,且不一定批准。

 

那么,咱们如何查询某棵树是否受TPO保护?建议在购房或改造前,通过以下方式确认:

律师提供的房产调查报告

向当地议会的规划部门查询

访问议会官网,部分地区提供TPO在线地图或查询系统

 

 

如果您遇到任何与房产相关的问题,请进一步联系我们。丽莎律师行房产部门有着多年经验,可以给你们提供专业建议以及协助你们解决问题。

 

如果您对文章有任何疑问,请进一步联系丽莎律师行。任何英国税务方面的问题,也可以联系咨询丽莎会计行。

 

觉得丽莎的文章不错?请不要吝于点赞和转发!您的支持是丽莎继续前进的动力,我们将尽力为莎粉们提供最新最全的实用信息。

 

丽莎律师行 —— 最具国际化视野的英国华人律师行,专精于商业、房产、移民、家庭和诉讼法。<

丽莎律师行联络邮箱:info@lisaslaw.co.uk

联络电话:020 7928 0276

联络微信号:lisaslaw007

扫一扫,《丽莎知道》微信公众号:

author avatar
Shannon Chan

丽莎律师行定期发布实用文章,欢迎关注我们,第一时间获取最新法律资讯!

如果您有任何疑问,欢迎直接联络我们,提出任何法律咨询。

订阅我们的电子报

Subscribe Newsletter Blog Sidebar Chinese

这个字段是用于验证目的,应该保持不变。
Untitled(Required)

欢迎咨询我们,并了解我们如何提供帮助。