在英国,一般情况下如果一个人离世,离世之人的债务不会因为债务人去世而自动消失,而是从遗产中清偿。
如果遗产不足以偿还债务,那么债务有可能会被注销,但不会自动转移给亲属,除非在借款时亲属是共同借款人,或是提供了个人担保,这才有可能共同承担责任。
然而,近日英国一男子却被迫支付父亲在离世前的一笔罚款,而这笔罚款竟然高达3,000英镑(约合2.81万人民币)。
这笔罚单为何攀升至数千英镑?对于离世之人的罚单,亲属需要对其负责吗?此事件中的当事人,又为何选择最终支付了这笔罚金呢?
小小罚单,最后滚动至上千英镑!
自从2021年6月1日开始,英国伯明翰市也开始效仿伦敦,对不符合排放标准的汽车收取环保费(Clean Air Zone Charge)。
对于小汽车、出租车和货车每天收费8英镑,而对长途客车、公共汽车和重型货车每天收费50英镑。
大多数情况下,如果汽车符合排放标准,那么无须缴纳环保费。但这对于那些还在驾驶老旧车辆,甚至是古董老爷车的人来说,只要当天驶入环保区域内,就需要承担这笔费用。
如果司机没有及时支付环保费,那么将会收到120英镑的罚单,如果能够在收到罚单之日内14天完成支付,那么罚款降至60英镑。
如果迟迟没有支付罚单,那么罚款将会进一步提高;最后,罚单有可能转移给第三方催债公司,甚至有可能会因此上庭处理。
总之,大多人如果收到罚款会在第一时间选择付款,或是向当地议会进行申诉。这样就会避免罚款金额像滚雪球那样一点一点扩大。
而故事的主人公加里·戴维斯(Gary Davies)就收到了一份天价罚款账单,高达3,000英镑,这让他非常吃惊。仔细一看,这笔罚单并不是自己的,而是自己已故的父亲生前曾驾驶车辆驶入了伯明翰的环保区域内,一直疏忽罚款而累积的巨额罚款。
巨额罚单引来催债公司,上门“暴力催收”
虽然报道中没有提及加里·戴维斯的父亲是何种原因没有及时处理罚款,但鉴于加里·戴维斯父亲已经过世,有理由推测当时他的父亲可能已经进入生命末期,无力处理这些生活琐事。
而当事人加里·戴维斯甚至有可能都不知道还有这笔罚款的存在。但是,伯明翰市政厅并不会因为当事人的任何情况而停止催收罚款。
直至市政厅将这笔高额的罚款转移给催债公司,让催债公司来追讨这笔罚款。而此时,这件事的性质彻底转变了。
于是,加里·戴维斯看到催债公司的“暴力催收”,将他房产外的两辆车锁住。作为一名屋顶装修工人来说,加里·戴维斯没了车等于没有了收入来源,他也不得不“花钱了事”,交出了3,000英镑。
拿出父亲死亡证明,市政厅置之不理?
一开始,加里·戴维斯想着说:先把罚款交了,随后拿着父亲的死亡证明,再把这笔罚款讨回来就好。
然而,他完全低估了这件事的难度,他一再联系伯明翰市政厅,但他所说的一切都是“对牛弹琴”。
他甚至有一天打了两个半小时的电话,但是事情仍未得到解决。
即便他已经提供了父亲的死亡证明,但他仍旧未能拿回这笔罚款。因为市政厅的答复非常明确:此前的信中已经清楚地说明了如何申诉这笔罚款,而现在已经完全超期,无法进行申诉。
在加里·戴维斯看来,这件事的出现是雪上加霜,自己的父亲已经离世,而这件令人糟心的事情让他更加难以忍受。
媒体介入半小时才接通电话,当事人已经准备采取司法途径
报道此事件之前,英国BBC就已经致电了伯明翰市政厅,他们也想知道,到底需要花多久才能联系到负责此类事件的工作人员。
结果,就算是BBC的记者,也足足花了半小时的时间才摸索到接通人工客服的方式。
令人绝望的是,当BBC的记者提出相关问题,寻求工作人员的解答时,对方的回复令人吃惊——伯明翰市政厅的工作人员解释称,他们只能够提供建议,让他们通过网站的信息寻找答案。
这如同“鬼打墙”,好像无论如何,怎样提供证明,怎样联系市政厅,都是无果的,没有实际意义的。
于是,加里·戴维斯现在打算采取法律行动,为自己和父亲正名。
人过世后,债务怎么算?罚单算作债务吗?
在英国,“人死债消”并不是一个普遍适用的法律原则。相反,当一个人去世后,他们的债务通常需要从遗产中偿还。基本遵循以下规则:
- 债务由遗产偿还
当一个人去世后,他们名下的资产(如房产、存款、投资等)会用于偿还未清偿的债务。遗嘱执行人(executor)或遗产管理人(administrator)负责清算遗产,偿还债务后才能分配剩余资产给继承人。
- 债务不会自动转移给家人
亲属通常 不会对死者的个人债务负责,除非:
- 他们是该债务的共同借款人(joint borrower);
- 他们为债务提供了个人担保(guarantor)。
- 无力偿还债务的情况
如果遗产的价值不足以偿还所有债务(即“资不抵债”),那么债务会按照清偿优先级依次偿还,某些债权人可能无法收回全部欠款。
这种情况下,未偿还的债务通常不会转移给家人,而是被视为呆账。
- 房贷(Mortgage)和房产继承
如果房产有未偿还的按揭贷款,贷款不会自动消失,而是由继承人决定:
- 用遗产偿还贷款;
- 继续偿还贷款并继承房产;
- 或者卖房偿还贷款,剩余资金才归继承人所有。
- 信用卡和无抵押贷款
信用卡债务、无抵押贷款等,通常属于低优先级债务,遗产不足时可能无法全部偿还,最终会被注销。
然而,加里·戴维斯所遇到的情况是父亲的罚单,那么罚单是怎么定义的呢?它属于债务的一种吗?
其实,在英国,罚单(fines and penalties)通常不被视为一般的债务(debt),而是属于政府或法院强制执行的法律责任。
一般来说,英国的罚单种类分为以下四种,对于不同的类型,处理的方式也不同:
- 私人停车罚单(Parking Charge Notices,PCNs):一般是私人停车场罚单,这理论上不是一种刑事罚款,也不是政府罚单,是一种民事合同违约索赔(contractual charge)。
- 交通罚单(Fixed Penalty Notices,FPNs):例如超速罚单、闯红灯罚单、违章停车罚单等。
- 市政罚款(Penalty Charge Notices,PCNs):例如伦敦交通拥堵费(Congestion Charge)、市政规定违规(乱丢垃圾等)。
- 法院罚款(Court Fines):例如因犯罪行为被法院判处的罚款。
理论上来说,罚单不会自动转移给家属,除非他们是共同责任人(如共同车主或共同责任人)。当遗产不足以偿还罚单时,罚款通常不会由家人承担,而是可能被注销(written off)。
而在加里·戴维斯故事中,作为子女的他理论上是不应该支付父亲的这笔罚单的;通常需要从父亲的遗产中支付;即便他父亲的遗产不足以支付这笔罚款,那么也应注销罚款,不会由家属继承。
虽然遇到类似加里·戴维斯的情况属于小概率事件,但是丽莎仍要提醒广大莎粉:很多人最后被迫支付高额罚金往往是因为自己没有及时查看邮箱,或是信件寄丢,还有就是搬家后没有及时更新地址所致。
为了避免出现这样的事情,请您时常检查自己的邮箱,在地址更换后,请及时更新地址信息,以防止所有的信件都在旧地址,出现类似的情况自己根本不知晓。
如果您真的遇到了非常棘手的情况,希望通过法律途径来解决高额罚款,欢迎您随时联系丽莎诉讼部。
好的,今天的文章就到这边,如果您对于文章内容,或者其他英国法律方面,有任何疑问,都欢迎进一步咨询丽莎律师行。
任何英国税务方面的问题,也可以联系咨询丽莎会计行。
觉得丽莎的文章不错?请不要吝于点赞和转发!您的支持是丽莎继续前进的动力,我们将尽力为莎粉们提供最新最全的实用信息。
> 📱 《丽莎知道》网站版 📱 <
《丽莎知道》有自己的网站!
复制网址www.lisaknows.co.uk进入《丽莎知道》网站。手机、平板、电脑,任何时间,任何地点,轻松掌握第一手英国法律资讯。
想要更快找到自己想看的文章或影片?使用《丽莎知道》网站的分类和关键字搜索,立刻获取微信公众号的同步更新!
通过“问问丽莎”功能,您还可以提问、讨论,甚至结交朋友!我们提供6大主题论坛,包括移民、房产、商业、诉讼、税务等,帮助华人在英国互相交流与支持。如果有隐私问题,您也可以私密咨询丽莎。
立即访问:www.lisaknows.co.uk,体验更多便捷功能!
如果您有任何疑问,或者想了解更多关于我们的法律服务,欢迎随时与我们联系,我们随时为您提供专业的支持。
无论是通过手机、平板或电脑,丽莎律师行始终伴您左右。委托丽莎,法律服务从未如此简单!
丽莎律师行联络邮箱:info@lisaslaw.co.uk
联络电话:020 7928 0276
联络微信号:lisaslaw006
扫一扫,《丽莎知道》微信公众号: