在英国多塞特郡,两位邻居因“一英尺”的土地争议,卷入了一场长达五年的法律纠纷。
原本看似微不足道的边界问题,最终演变成一场代价惨重的官司——法律费用暴涨至原来的八倍,败诉的一方甚至面临强制卖房还债的局面。
为了1英尺土地陷入五年的法律纠纷
2016年,珍妮·菲尔德(Jenny Field)离婚后,便在多塞特郡普尔市哈姆沃西镇购买了一套三居室房产,计划着在这里过着安静的退休生活。
然而,这份宁静在2020年6月被打破——起因竟是一段围栏。
菲尔德女士在自家花园里拍了张照片,她表示,这套房产很快就会上市。
当时,她的邻居保琳·克拉克(Pauline Clark)购买了隔壁的房子。随后,保琳决定更换两户之间的旧木围栏。
但是,珍妮认为新围栏越界,占用了她自家一英尺的土地。两个月后,她请来承包商,擅自将6英尺高的新围栏拆除,并“收回属于自己”的土地。
菲尔德女士左边的平房和克拉克夫人右边的平房之间的边界一直是五年争议的焦点
这场围绕一英尺土地的纷争,最终演变成长达五年的法律拉锯战。
2021年2月,保琳率先将珍妮告上法庭,指控其非法侵入、盗窃以及财产损毁。案件在2022年12月进入审判阶段,最终由法官裁定保琳胜诉。
珍妮被判需赔偿11,800英镑,用于修复围栏与挡土墙,并支付2,120英镑的法律费用。
判决并未终结这场争执。珍妮对结果表示不满,随后多次提起上诉,企图推翻原判。然而所有申诉均遭驳回,反而导致她的法律支出大幅增加,从最初的约1.4万英镑,飙升至超过11.3万英镑。
与此同时,她还不断向法院提交大量文件,迫使法院对她发布民事限制令。地区法官指出,珍妮递交了“数百甚至上千页”的文件,严重占用了法院资源,影响了其他案件的正常处理。
多次上诉,债务翻了八倍
在2025年9月的最新庭审中,珍妮缺席听证。
法官在她缺席的情况下裁定:若她在三个月内无法偿还113,266英镑的债务,法院将强制出售她位于哈姆沃西的三居室平房,该房产估值约42万英镑。
平房俯瞰着安静的死胡同里一片绿意盎然的成熟树木
此外,她还被追加支付7,454英镑的本案诉讼费用。
保琳的代表律师安娜·柯蒂斯(Anna Curtis)表示,出售房产是“最后的手段”,因为珍妮从未表现出任何偿还意愿,也未提出和解、再融资或房产净值变现的任何方案。
“这场纠纷对保琳造成了极大的精神压力,她甚至不得不接受私人心理咨询,以应对与邻居之间的长期冲突。”
面对法院裁决,珍妮承认:“我确实没有那么多钱。我已经找了中介准备以60万英镑出售房子,好偿还诉讼费用。我必须卖掉房子,因为我已经厌倦了住在这里。但我愿意每周还她1英镑。”
照片中的波琳·克拉克正离开伯恩茅斯郡法院,她告诉《每日邮报》,由于与隔壁邻居的争执,她“经历了地狱般的折磨”。
而保琳也直言,这场持续五年的纠纷让她“经历了地狱”。
“我本以为搬到一条安静的死胡同,能安心过日子。但从那天开始,我再也没有和她(珍妮)说过一句话。”
丽莎评论
这两位邻居因为一英尺土地的归属问题,陷入了长达五年的官司。最终,一方不得不卖房偿债,另一方则身心俱疲,甚至接受了心理咨询。这显然不是任何人希望看到的结果。
如果您也遇到类似的邻里边界问题,该怎么处理呢?
首先,无论问题大小,我们都建议您优先与邻居沟通。很多邻里纠纷的根源,其实是误解或沟通不畅。可以选择书面沟通,不仅更有记录,也能避免情绪化对话升级矛盾。
如果您认为邻居可能侵犯了您的土地,在采取任何行动前,建议先查阅土地注册记录。在英格兰,所有房产的边界信息都可以通过Land Registry查询。这个文件能明确法律上认定的边界位置,是非常关键的证据。
即使您确认对方确实越界,也千万不能自行“执法”。请务必尽快咨询律师,了解合法的维权途径。像本案中珍妮私自请人拆除邻居的围栏,这在法律上可能构成盗窃、破坏财产,甚至非法侵入,非常危险。
那应该怎么做呢?您可以请测量师出具边界报告,然后与邻居进行协商。如果对方拒绝配合,您可以通过正规法律程序解决。记得要保留所有沟通记录、施工时间、照片、合同等,这些都是未来处理纠纷的重要证据。
本案也提醒大家,一旦走上法庭,务必了解其中的法律风险。在英国,民事诉讼通常实行“败诉方赔偿”制度。一旦败诉,不仅需要承担自身费用,还要支付对方的律师费,总金额可能高达数万英镑。本案中,珍妮的法律费用从1万多英镑一路涨到了11万多,就是因为反复上诉失败所致。
此外,还要尊重法院程序,提交的材料应有依据、不过度。滥用司法资源可能会被法官发出“民事限制令”,正如本案所示。这不仅增加法律风险,也可能影响案件本身的判断。
最后,如果法院已经作出判决,务必及时执行或尽早协商付款方案。拒绝履行法院裁定、拖延不还,只会导致更严重的后果,例如资产被冻结,甚至房产被强制出售。
本期分享就到这里。如果您正在经历类似的邻居纠纷,或者遇到其他民事法律问题,欢迎随时联系丽莎律师行。我们的诉讼团队可以为您提供专业建议和实用解决方案。
好的,今天的文章就到这边,如果您对于文章内容,或者其他英国法律方面,有任何疑问,都欢迎进一步咨询丽莎律师行。
任何英国税务方面的问题,也可以联系咨询丽莎会计行。
觉得丽莎的文章不错?请不要吝于点赞和转发!您的支持是丽莎继续前进的动力,我们将尽力为莎粉们提供最新最全的实用信息。
> 丽莎律师行 —— 最具国际化视野的英国华人律师行,专精于商业、房产、移民、家庭和诉讼法。<
丽莎律师行联络邮箱:info@lisaslaw.co.uk
联络电话:020 7928 0276
联络微信号:lisaslaw007
扫一扫,《丽莎知道》微信公众号: