对于任何商家来说,最不愿面对的,莫过于各种可预见或不可预见的突发事故——无论是洪水、爆炸、车辆撞击,还是火灾。这类灾害不仅会对店铺本身造成严重破坏,还可能对企业经营产生长期影响,甚至波及周边其他商户。
一年前,多切斯特镇(Dorchester)镇中心经历了一场大火,火灾的影响持续数月。今天,消防部门公布了火灾调查结果:事故起因为电器故障。那么,在这种情况下,这家咖啡馆的业主是否需要承担责任呢?
一家咖啡馆突发火灾
2024年12月9日凌晨,英格兰多切斯特(Dorchester)南街(South Street)的一家深受当地人喜爱的咖啡馆Gorge突发火灾,火势非常凶猛!
凌晨3点30分刚过,全郡各消防站总共约50名消防员赶赴现场灭火,周边居民也因安全原因被紧急疏散。为了防止火势蔓延,三一街(Trinity Street)、南街(South Street)和韦茅斯大道(Weymouth Avenue)交叉口当天全天封闭。所幸无人受伤。
据了解,大火毁坏了南街上一座二级保护建筑排屋——小说家托马斯·哈代(Thomas Hardy)曾在这里接受建筑师培训。
咖啡馆左右两侧共三栋建筑也因高温受到严重损伤,甚至街边垃圾桶都被烧化。火灾发生几周后,受损建筑进一步坍塌。
2024 年 12 月 9 日,英国多切斯特发生火灾,现场景象一览无余,砖块散落到街上。
当地啤酒厂广场(Brewery Square)的圣诞市场被迫关闭,也造成多条街道长期封锁,多家商铺(包括Specsavers和Scrivens)一度停业。此外,哈迪拱廊(Hardy Arcade)的南街入口被封闭,只能从另一侧进入,客流量锐减,之后使商家生意相当惨淡。
一位当地商户甚至将当时的景象形容为“多切斯特的柏林墙”(“Dorchester’s Berlin Wall”)。
今年4月份,部分脚手架被拆除,关闭已久的商业街才得以重新开放。
火灾原因是什么?
据BBC报道,多塞特郡与威尔特郡消防局正式确认,火灾最有可能由电器故障引起。
在修复过程中,承包商在Gorge咖啡馆与隔壁建筑共用的墙体中发现了少量石棉。相关人员已确认这些物质仍被安全地埋在地下室废墟中,在重建前将由持证专家小心移除,不会对公众造成风险。
目前,事故现场的重建仍在推进中。九个月来,Jordan&Faber一直致力于确保建筑物安全,并修复南街(South Street)两侧受损的房屋。
他们表示,他们正与理赔员、客户、结构工程师、设计师及持证承包商密切合作,协调后续工作。38号楼(No. 38)的结构已完成加固,重建工作正稳步进行中;其余区域因损毁严重且结构复杂,修复难度依然很大,现场安全仍被置于首位。
丽莎评论
根据英格兰和威尔士的法律规定,商业场所的业主或租户负有维护场所安全的法律责任,以防止此类灾害发生;若未履行相关义务,可能会承担相应的法律后果。
根据《2005年消防安全令》(Regulatory Reform (Fire Safety) Order 2005)商业场所必须进行:合法的火灾风险评估(Fire Risk Assessment);安全的电器与设备维护;安全疏散通道与清晰标识;足够数量且维护良好的灭火器、警报器等。
火灾后,如果调查发现店主未履行上述责任,可能面临:
- 巨额罚款(可达数万英镑)
- 法律诉讼
- 严重者可被追究刑事责任(包括监禁)
此外,根据《健康与安全法规(Health and Safety at Work etc. Act 1974)》如果火灾影响员工或公众安全,而场地没有遵守健康与安全规定,业主或公司可能受到HSE(健康与安全执行署)的调查。后果可能包括:
- HSE强制整改通知(Improvement Notice)
- 禁止使用通知(Prohibition Notice)
- 刑事起诉
- 无限额罚款(unlimited fines)
此外,业主或者租户可能要面临保险与民事赔偿责任(Insurance & Civil Liability)。例如:保险公司认为业主没有履行合法的安全义务 → 拒赔!未正确申报电气设备、装修情况 → 理赔金额减少。如果火灾影响到:邻居/周边商户财产;行人、顾客、员工受到伤害;周边商家因封路而损失营业额。
那么业主或者租户可能面临:
- 赔偿第三方的损失(包括商誉与收入损失)
- 因火灾导致街道封闭而被邻近商户提起民事诉讼(较少但可能发生)
从刑事方面(Criminal Implications)来看。如果火灾涉及:
- 疏忽导致的电气故障
- 非法电路安装
- 存在危险物品未申报
- 无证装修
可能导致:
- 刑事调查
- 重罚
- 负责人个人被起诉
如果火灾起因可疑,还可能涉及:
纵火调查
从本案来看,按照消防部门给出的原因——“电器故障”,一般不被视为人为纵火(arson)或故意行为,因此不是“人为造成的火灾”。但需要注意的是,“电器故障”依然可能涉及“是否有人为疏忽”这一层面。
也就是说,可能仍可能引发“是否有管理疏忽”的法律调查。比如说,若电器老化、未检修、布线不合规,没有定期做火灾风险评估或者检查电器设备等等,管理人会被认定为:疏忽(negligence)或未履行安全义务(breach of duty)。也就是说,即便本案可能不属于“人为纵火”,可能还需要进行下一步调查。一旦查出是由于疏忽导致的电器故障,那么咖啡店的业主或者租户仍然可能需要承担责任。
那么商家该怎么做才能避免类似灾难呢?
第一,做好电气安全管理
- 每年定期进行PAT测试,适用于:
- 咖啡机
- 冰箱
- 微波炉
- 热水壶
- 收银设备
- 所有可移动电器
- 固定线路检查(EICR)
- 商业建筑建议每5年检查一次
- 由合格电工进行
- 发现问题必须及时修复
- 淘汰老旧或损坏的电器
- 老化电线
- 过载插座
- 次品或无认证电器
只使用带CE/UKCA标志的合法电气设备。
二、做好火灾风险评估(法律强制)
所有商家依法必须:
- 制作书面“火灾风险评估”(Fire Risk Assessment)
- 每年更新一次
风险评估必须包含:
- 电气风险
- 可燃物储存方式
- 逃生路线
- 灭火器数量
- 紧急照明与报警系统
- 未做或做得不充分=违法。
三、保持消防设备充足且可用
必须具备并维护:
- 灭火器(不同区要配不同类型:CO₂、泡沫等)
- 火警报警系统(Fire Alarm)
- 紧急出口指示灯
- 紧急照明
- 灭火器通常需每年维护一次。
四、培训员工(尤其是前线人员)
确保员工知道:
- 如何关闭电源
- 如何使用灭火器
- 如何引导顾客撤离
- 哪些行为可能导致火灾(例如插线板过载)
五、确保逃生路线畅通
商家常犯的错误:
- 把纸箱堆在逃生门前
- 用货物挡住安全通道
- 存放可燃物靠近电源
六、改善店内的设备布线习惯,避免:
- 插线板接插线板
- 一条线路接太多高功率设备
- 使用破损的延长线
七、保持良好的清洁与防火环境
- 排油烟设备要定期清洁(餐饮尤为重要)
- 可燃垃圾不能堆在电器附近
- 禁止在后台随意充电大量设备
八、购买合适的保险
商家应确保:
- 保单覆盖火灾(Fire insurance)
- 公共责任险(Public Liability Insurance)
- 营业中断险(Business Interruption Insurance)
- 火灾后是否赔付,往往看商家是否“按法规尽到合理注意义务”。
好了,本期分享就到这里。如果您在经营商业遇到任何法律问题,都可进一步联系丽莎律师行。我们的律师可以为您提供专业的建议,协助您解决问题。
好的,今天的文章就到这边,如果您对于文章内容,或者其他英国法律方面,有任何疑问,都欢迎进一步咨询丽莎律师行。
任何英国税务方面的问题,也可以联系咨询丽莎会计行。
觉得丽莎的文章不错?请不要吝于点赞和转发!您的支持是丽莎继续前进的动力,我们将尽力为莎粉们提供最新最全的实用信息。
> 丽莎律师行 —— 最具国际化视野的英国华人律师行,专精于商业、房产、移民、家庭和诉讼法。<
丽莎律师行联络邮箱:info@lisaslaw.co.uk
联络电话:020 7928 0276
联络微信号:lisaslaw007
扫一扫,《丽莎知道》微信公众号:




