13 London Road,
London, SE1 6JZ
020 7928 0276
[email protected]

在英国,律师所能提供的服务几乎贯穿了一个人一生中所有重要时刻。

  • 买房、卖房,要律师;
  • 移民、签证、永居,要律师;
  • 结婚、离婚、孩子抚养权,要律师;
  • 立遗嘱、做信托、安排身后事,还是律师;
  • 做生意、签合同、打官司,更离不开律师。

 

可以说,英国律师并不只是我们印象中“出事了才上场”的角色,而是深度参与了人生的“大事小情”。

 

正因如此,假若某一天律师不回邮件、电话打不通、官网打不开,这时你才发现你指定的律师行已经停业,相信你一定会非常焦虑。

 

同时,你可能更会担心自己的案子怎么办?交的钱还能拿回来吗?文件、护照、遗嘱、房契等关键重要文件还在不在?

 

在英国,律所倒闭虽然麻烦,但并不是无解的灾难。今天丽莎就来和您分享一份英国律所倒闭后的自救清单!

 

 

英国律师行,为什么会“说倒就倒”?

 

首先,要和各位莎粉说明的是,律师行从本质上讲也是公司,是商业机构,不是“永生不死”的。

 

一般来说,英国律师行停止运营,通常有几种常见原因:

 

1.主动关闭(Voluntary Closure):

 

比如:常见的合伙人退休、业务缩减、战略转型。

 

这种情况下,律所一般会提前通知客户,安排案件转移、退还未用完的费用,相对最“温和”。

 

2.突发事件导致关闭:

 

主要的执业律师突然去世、严重疾病、事故等。因为英国有很多“个体律师”,如果这位律师突然无法工作,那么就相当于律所被“直接放弃经营”,客户往往是最后一个知道的。

 

3.监管介入(SRA Intervention):

 

这是很多人最害怕、但其实对客户最有保障的一种情况。如果英国律师监管机构SRA(Solicitors Regulation Authority)认为:

  • 客户资金存在风险
  • 律师严重违规
  • 律所已经无法正常履行职责

 

那么,SRA会直接介入,接管律所的文件、账户和案件。

 

因此,在英国,律所倒闭不是什么新鲜事,但是到底是什么原因导致的律所关闭,是相对重要的,也决定了后期的处理方式。

 

 

发现律师行倒闭后,你第一时间要做什么?

 

不管你交给律师的是什么类型的案子,以下几步都是第一时间需要做的:

 

第一步:确认事实,不要靠猜

 

查看SRA官网,确认该律所状态,看是否有“intervention(介入)”公告,查清是否有接管律所(intervening agent)。其实英国一般情况下不会直接出现律所“跑路”的情况。

 

第二步:立刻确认你的文件和截止日期

 

你需要马上搞清楚三件事:

 

我的案子现在走到哪一步了?

 

接下来有没有硬性期限?(比如法庭时间、签证到期)

 

我的原始文件在哪里?

 

因为在英国,错过期限往往比律师倒闭本身更致命。

 

第三步:钱的问题,单独处理

 

如果你预付过费用、有钱存在律所客户账户(client account),其实是可以联系接管律所或直接联系SRA。在必要时,向SRA的赔偿机制提出申请。

 

也就是说,在SRA的监管下,钱不会因为律所的结束营业而消失,但你要知道如何进行索赔。

 

 

对于不同类型的案件,如何进一步减少损失?

 

对于不同的案件来说,在遇到律所倒闭时,具体的操作可能还是稍微有所不同的。接下来,丽莎帮大家从移民、房产交易、遗嘱、家庭法、商业和诉讼方面来分类说明。

 

1.移民类:时间就是生命

 

对于移民类型的案件来说,包括签证申请、续签、永居申请、上诉、庇护申请等。

 

如果遇到了律所倒闭的情况,请记住:“移民案里,没有等等看这个选项”。因为很多申请、材料文件是有时效的,一旦过去了就很难挽回。

 

这时,你应该:

  • 立刻确认是否已递交申请;
  • 索要所有递交材料副本;
  • 尽快委托新律师接手。

 

2.房产交易:合同没完成前,都需要紧盯

 

房产案中,律师倒闭可能影响:

  • 资金交割
  • 文件登记
  • 房契(Title Deeds)

 

如果在交易期间律所突然倒闭,那么建议你马上:

  • 联系中介
  • 联系对方律师
  • 确认资金情况,是否已完成转移

 

如果资金还在原律所账户中,SRA通常会介入保护,但你必须尽早行动。如果交易仍在初期,您可以尽快指定新的律所,如果已经确认了交换合同、完成合同的时间,那么存在延期的可能,您可能需要根据具体情况来进行下一步的操作。

 

  1. 遗嘱、LPA、家庭文件:最容易被忽视的“雷区”

 

遭遇到律所倒闭后,很多做了遗嘱的人往往是最大意的,因为他们认为“遗嘱反正用不上,慢慢找新的律所吧。”

 

但实际上,这容易踩上一颗大雷。如果律所被收购,文件被转移,最后集中存放在“完全不在本地”的地方,如果家人突然去世,而你却找不到原始遗嘱、不知道文件在哪家律所,那将是一个极其痛苦的过程。

 

不过在英国,受监管律所的文件通常都能被追踪到的,只是过程可能比较折腾。因此在遇到类似的情况时,还是要第一时间确认文件的位置和去向,确保以后需要的时候能够及时获取。

 

4.商业、诉讼类:别让对方占了先机

 

如果你的案子涉及商业纠纷、法庭诉讼、仲裁。那么你需要立刻确认以下内容:

  • 确认案件是否已提交法院
  • 是否有即将到来的听证
  • 是否需要紧急更换代理律师

 

要知道,对方律师不会因为你律师倒闭而“暂停进攻”。

 

当然,如果涉及到商业上的并购、合同起草等事宜,同样为了能够让事情顺利进行下去,那么还是建议您尽快找寻合适的商业律师,帮您尽快处理,否则耽误最佳的时间窗口,可能会带来更大的损失。

 

如果您真的不幸遭遇了律所倒闭的情况,不论是移民、房产、遗嘱、家庭法,还是商业方面以及诉讼案件,丽莎都能在第一时间为您提供帮助和指导,如果您遇到了任何问题,也欢迎随时联系丽莎律师行。

 

律所倒闭给我造成了损失,还能补救吗?

 

作为一个崇尚法治的国家,利益受到损害自然是可以通过法律途径来解决的,哪怕对方是律师,也不例外。

 

有以下几个方面,您在遇到类似情况时可以考虑:

 

  1. 向SRA寻求帮助:
  • 找回文件
  • 追回资金
  • 确认案件状态

 

  1. 申请赔偿机制:

 

如果你因律师行问题:错过期限、蒙受财务损失,在特定条件下,可以通过监管体系寻求补偿。

 

  1. 民事索赔:

 

在极端情况下,也可能涉及:违约、专业疏忽(negligence),那么当事人是可以选择进行索赔的。当然,这一步一定要由新律师进行评估,看是否有价值进行索赔。

 

说到底,如果真的遇到了“律所倒闭”这种小概率事件,那么你要记住:先“立刻止血”尽快恢复法律服务本身;解决了问题,把事情办好,再考虑索赔。

 

作为一家受SRA监管的、获得英国Legal500荣誉的律师行,丽莎律师行在过往14年的时间里也接手不少原律师停止营业后的案件,帮助客户找回文件与追踪资金,确保了客户在移民、房产、家庭、商业等多领域事务衔接。

 

如果你正经历律师行倒闭带来的混乱与不安,欢迎您随时联系丽莎律师行。我们的专业团队会为您保驾护航,致力于成为客户信任的专业依靠。

 

丽莎律师行官网: https://lisaslaw.co.uk/,欢迎点击了解更多关于我们的服务。

 

 

好的,今天的文章就到这边,如果您对于文章内容,或者其他英国法律方面,有任何疑问,都欢迎进一步咨询丽莎律师行。

 

任何英国税务方面的问题,也可以联系咨询丽莎会计行。

 

觉得丽莎的文章不错?请不要吝于点赞和转发!您的支持是丽莎继续前进的动力,我们将尽力为莎粉们提供最新最全的实用信息。

 

 

丽莎律师行 —— 最具国际化视野的英国华人律师行,专精于商业、房产、移民、家庭和诉讼法。<

丽莎律师行联络邮箱:[email protected]

联络电话:020 7928 0276

联络微信号:lisaslaw007

扫一扫,《丽莎知道》微信公众号:

author avatar
James Cook

丽莎律师行定期发布实用文章,欢迎关注我们,第一时间获取最新法律资讯!

如果您有任何疑问,欢迎直接联络我们,提出任何法律咨询。

订阅我们的电子报

Subscribe Newsletter Blog Sidebar Chinese

这个字段是用于验证目的,应该保持不变。
Untitled(Required)

欢迎咨询我们,并了解我们如何提供帮助。